Arne Alligator - laulun sanat

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja etsiietsiijasoisilöytävänsä
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Tässä tulee Aarne, viidakoiden aarre
Veikeä ja suuri tuo alligaattori
Aarne tulee täältä, vihree yltä päältä
Hiipii pihoillamme tuo alligaattori

Aarne
"No mitä?"
Hei millä täytät suuren suus?
No mutta
Aarne, nyt onko kaivo kotis uus?
Aarne kun on housuton, se hieman hämmentävää on
Ei Aarne silti pahojansa tee

Tässä tulee Aarne, viidakoiden aarre
Veikeä ja suuri, tuo alligaattori
Aarne tulee täältä, vihree yltä päältä
Hiipii pihoillamme, tuo alligaattori

"Haloo?"
"Poliisista päivää.
Mihinkäs Aarnella on niin hoppu vaikka on viikonloppu?"

Aarne on kolmen metrin pituinen
Kanssa Aarnen niin vallan hauskaa aina on
Kun aarne puistoon suunnistaa ja eläimistä seuraa saa
Ne iloisesti aina laulelee

refrain

Ja hammasta kun kolotti, niin apuun hammaslääkäri
"No niin sanopas aa niin kuin Aarne"
Alligaattori Aarne
Hän on erilainen, villi viidakkolainen
Mut silti kotimainen
 
Sanatkin ovat tekijänoikeussuojan alaisia. Käännös vapaasti:

Viidakossa
on aika jännittävää kulkea
koska siellä ei ole yksin, löytyy muita
Oliko se paviaani
joka meni ohi liaanissa roikkuen?

Papukaija pälättää
leopardi nukkuu silti hyvin
Apinat pitävät konserttiaan
Oi, millainen metakka/meininki onkaan!

Ja me seikkailemme syvimmässä viidakossa
Ja me seikkailemme syvimmässä viidakossa

Aarnen kanssa
joten olemme aika hyvissä käsissä
vaikka täällä on paljon eläimiä joilla on terävät
hampaat
Ei tarvitse pelätä
kun nukkuu viidakkosängyssään.

Me olemme taas löytöretkellä
ja hiivimme hiljaa leijonan ohi
Emme tietenkään halua herättää sitä
koska sitten tulisi kotia ikävä
Ja me olemme seikkailemassa...

Me katsomme ylös puuhun...
me katsomme kiven alle...
me katsomme pensaan taakse
Se oli tuttu hahmo!

Papukaija pälättää...

Ja me seikkailemme syvimmässä viidakossa
Ja me seikkailemme syvimmässä viidakossa
Viidakossa
Kyllä, viidakossa
Koska siellä me olemme!
 

Yhteistyössä