V
Suomessa suomenkielisten nimet lausutaan kuten ne on kirjoitettu, suomen kielen sääntöjen mukaan. Tuo siis lausutaan "Beatrise Ayla". Kysymykseesi pitämisestä totean: pidän sinua todennäköisesti huonon itsetunnon omaavana valkoroskaäitinä.
V
vierailija
Vieras
Persse Aila
Ja kysyt vielä mitä pidetään.
Eilen oli se iänikuinen Saara, josta olet kysynyt kymmeniä kertoja ennenkin.
Olet kyllä oikea niminatsi!
Ethän sinä edes kysynyt että onko lapsi suomalaisista vanhemmista.
Ja ei, kukaan suomalainen ei oikeasti lausu Aylaa: ”Ayla” ,vaan, nimi lausutaan Aila. Tiedän koska satun tietämään pari Aylaa, molemmat saudeja.
Mutta, on sinulla ihan hyvä agenda tuossa suomalaisten nimien hypettämisessä. Suomalainen nimi sopii suomalaiseen suuhun ja olisihan se sääli jos suomalaiset nimet vähenisivät!
V
vierailija
Vieras
Moni suomalainen lausuu myöskin olimpialaiset tai olymppialaiset, mutta ei sitä voi käyttää perusteena nimetä lapsi Olyksi ja vaatia lausumaan Olli.Olet kyllä oikea niminatsi!
Ethän sinä edes kysynyt että onko lapsi suomalaisista vanhemmista.
Ja ei, kukaan suomalainen ei oikeasti lausu Aylaa: ”Ayla” ,vaan, nimi lausutaan Aila. Tiedän koska satun tietämään pari Aylaa, molemmat saudeja.
Mutta, on sinulla ihan hyvä agenda tuossa suomalaisten nimien hypettämisessä. Suomalainen nimi sopii suomalaiseen suuhun ja olisihan se sääli jos suomalaiset nimet vähenisivät!
Ei tietenkään voi vaatia, mutta niin se vaan yleensä suomalaisessa suussa muuttuu tuo Ayla Ailaksi.
Jos ap on liitossa arabimiehen kanssa, kannattaa se itse mainita. Jos täällä joku Suomeen kotiutunut thaikkuäiti kyselisi taustaansa mainitsematta nimen Titi-Porn sopivuutta tytölle, saattaisi vastaanotto olla värikästä.
Voisiko lapsen nimetä tämän thaipopparin mukaan:
Pornnappan Pornpenpipat
Ukrainalainen Aino Törni näyttää nimimallia!
Nuori ukrainalaisnainen meni kauppaan Suomessa – löytö hyllystä muutti hänen koko elämänsä
Sattuma helsinkiläisessä kirjakaupassa sai Kiovassa kasvaneen Ainon muuttamaan nimensä ja uransa suunnan.
www.is.fi
Viimeksi muokattu:
Mikä hiivatin Titi-Porn. Onko nää jotakin aikuisoravaviihdelehvojen roolinimiä?Jos ap on liitossa arabimiehen kanssa, kannattaa se itse mainita. Jos täällä joku Suomeen kotiutunut thaikkuäiti kyselisi taustaansa mainitsematta nimen Titi-Porn sopivuutta tytölle, saattaisi vastaanotto olla värikästä.
Voisiko lapsen nimetä tämän thaipopparin mukaan: Karantarat Ngampolviroj
Ukrainalainen Aino Törni näyttää nimimallia!
Nuori ukrainalaisnainen meni kauppaan Suomessa – löytö hyllystä muutti hänen koko elämänsä
Sattuma helsinkiläisessä kirjakaupassa sai Kiovassa kasvaneen Ainon muuttamaan nimensä ja uransa suunnan.
Hyvä Aino!
Suomen kieli ei ole ihan iiseimmästä päästä oppia!
Thaimaassa tuo Porn (usein yhdistettynä muuhun sanaan) on tavallinen kutsumanimi, vähän niinkuin Lissu. Mutta voi olla mukana virallisessakin nimessä, vaihdoin esimerkkiä.
No tänks vaan sinne! Taas opin jotakin uutta.
Sen tiedän thaista että sama sana tarkoittaa monia eri asioita. Riippuen mitä osaa sanasta painottaa.
Pornnappan Pornpenpipat (พรนับพัน พรเพ็ญพิพัฒน์) esiintyi viikko sitten taiteilijanimellään Nene.
Viimeksi muokattu:
No nyt piti laittaa oikein kuulokkeetkin jo päähän. Ompa ihana!!!
V
vierailija
Vieras
Mikä ettei. Mutta on kyllä vähintäänkin arveluttaa nimetä lapsi "väärin" olettaen, että kyllä ihmiset sitten korjaavat lennosta. Tulee mieleen se urbaani legenda mustasta jenkkiäidistä, joka antoi lapselleen nimeksi La-a ja kun rehtori kysyi, että mitäs tämä nyt on, niin äiti kertoi nimen olevan Ladasha koska "the dash don't be silent".
No joo, melkoinen.
Ledashasta voi vääntää lempinimiä ihan kuten muistakin nimistä. Vaikka sitten tuo La-a.
Minä taas en ole pyytänyt että minua kutsutaan Lissuksi, mutta niin se nimeni vain täällä palstalla vääntyi Lissuksi. Yleensä kysytään onko kutsumanimeä/lempinimeä, tai suoraan imitoidaan kun kuullaan mitä lempinimeä muut henkilöstä käyttävät.