Elina-Eliina... Mitä tykkäät nimestä?

[äiti]

Voiko nimen Elina antaa ruotsinkieliselle lapselle, se lausutaan silloin Eliina... Mielestäni kaunis nimi just pitkällä i:llä lausuttuna Ja sopii myös suomalaiseen suuhun. Vai mitä tykkäätte?

 

[äiti]

tuttava perheessä on Eliina, ja musta se on hieno nimi.

 

[merenneitonen]

Mikä ettei, Elina Beatrice olisi kiva. =)
...eliina beatriis...

 

[Pessi]

Ai, mä ajattelin että nimi olisi Elina-Eliina

 

[Pirpiz]

Ai, mä ajattelin että nimi olisi Elina-Eliina

Samoin Ja en kyllä tykkäis

 

[Amodini]

Elina on ihana nimi :heart: Mä olisin halunnut antaa Elin, mutta suomenkielisessä maassa ei oikein käy :x

 

[Sprite]

Ai, mä ajattelin että nimi olisi Elina-Eliina

Niin mäkin ja ajattelin jo että "voi jeesus.."

Mutta siis hyvinhän tuo istuis sekä suomalaiseen, että ruottalaiseen suuhun.
Kannatan! :xmas:

 

[Turbojurpo]

Elinin voi kääntää englanniksi: Organ. Silloin se kuulostaa ihan asialliselta. Vanhemmiten hänen lempinimekseen varmaankin tulisi hellyyttävästi Orkku.

 

[chrissy]

jos mä saisin pojan joskus niin toiset nimet ois Johan Mikael ja ne lausutaan Juuhan Miikael

 

[äiti]

Ai, mä ajattelin että nimi olisi Elina-Eliina

Samoin Ja en kyllä tykkäis

juu ei siis näin vaan kirjotettais elina ja lausuttais eliina

 

[Amodini]

Elinin voi kääntää englanniksi: Organ. Silloin se kuulostaa ihan asialliselta. Vanhemmiten hänen lempinimekseen varmaankin tulisi hellyyttävästi Orkku.

Juuri tämän vuoksi jätimme Elinin pois . Kun suomenkieliset eivät kuitenkaan sano "Eelin". Sen sijaan Elina sopii kivasti oli kieli mikä hyvänsä.

 

[Nimifriikki]

Minusta Eliina on kaunis nimi =) Mäkin tykkään noista pitkistä ii-tavuista... Meidän kuopuksen nimessä on Aliisa ja se sopii siihen rimpsuun täydellisesti (siis minun mielestäni =) ).

 

[Nimifriikki]

Minusta Eliina on kaunis nimi =) Mäkin tykkään noista pitkistä ii-tavuista... Meidän kuopuksen nimessä on Aliisa ja se sopii siihen rimpsuun täydellisesti (siis minun mielestäni =) ).

Siis kumpikin Elina tai jopa kirjoitusasultaan Eliina ovat kauniita nimiä =)

 

[Turbojurpo]

Minusta Eliina on kaunis nimi =) Mäkin tykkään noista pitkistä ii-tavuista... Meidän kuopuksen nimessä on Aliisa ja se sopii siihen rimpsuun täydellisesti (siis minun mielestäni =) ).

Sitten sinun kannattaisi nimetä seuraava lapsesi joen mukaan: Ii.

 

[simpu]

Elina on ihana nimi!!!

 

[Nimifriikki]

Minusta Eliina on kaunis nimi =) Mäkin tykkään noista pitkistä ii-tavuista... Meidän kuopuksen nimessä on Aliisa ja se sopii siihen rimpsuun täydellisesti (siis minun mielestäni =) ).

Sitten sinun kannattaisi nimetä seuraava lapsesi joen mukaan: Ii.

Joo sä se olet mulle ennenkin näistä nimistä kuittaillut... Hyvää päivänjatkoa vain =)

 

[Vivian]

Elina on kaunis nimi, ihan sama miten lausuttuna. Mutta kirjoitteuna kahdella i:llä on kyllä aika outo ja ruma...