En osaa lääkärikieltä. Mitä tarkoittaa lyyttinen?

[Edina Monsoon]

Minkä takia potilaalle pitää lähettää yhteenveto lääkärikielellä |O En tajua puoliakaan.

 

[vieras]

lyyttinen

lyticus la,
lytic e,
lytisk r

liuottava, hajottava; (kuumeen laskusta vähittäinen

 

[Pesky Pixie]

Minkä takia potilaalle pitää lähettää yhteenveto lääkärikielellä |O En tajua puoliakaan.

Se on sama yhteenveto mikä menee potilaan papereiden väliin, ehkä niillä ei vaan ole aikaa kirjoitella kahdella eri tavalla. Toisaalta typerää, koska kaikelle kyllä on olemassa ihan suomenkielinen vastine. :/ Edellinen vastaaja tuohon jo laittoikin, että on kyseessä liuottava, hajottava tai vähittäinen, riippuu ihan missä yhteydessä sitä on käytetty.

 

[Team Switzerland]

Lääkäri sanelee lääkärikielellä ja konekirjoittaja kirjoittaa tasan tarkkaan nauhalta sen mitä lääkäri on sanellut. Eikä todellakaan ole kenelläkään aikaa niitä kääntää selkokielelle. Ne ovat todella lääkäreitä ja hoitajia varten ja potilaille vain extrana.

 

[Edina Monsoon]

.... Lisäksi kiinnitetty huomiota murtuman distaalipuolella olevaan muutokseen, joka hieman lyyttinen, voi myöskin olla muotovariaatio tai kysta.

 

[Edina Monsoon]

:attn:

 

[Pesky Pixie]

.... Lisäksi kiinnitetty huomiota murtuman distaalipuolella olevaan muutokseen, joka hieman lyyttinen, voi myöskin olla muotovariaatio tai kysta.

Lisäksi kiinnitetty huomiota murtuman ulkopuolella olevaan muutokseen, joka hieman hajoava, voi myöskin olla muotovariaatio tai kysta. Näin mä sen käsitän. Siellä on siis muutos, joka ei ole mitenkään selkeä tai tarkkarajainen, ei ole esim. kasvaimen näköinen tms. Liittyy varmasti ihan vaan siihen murtumaan.

 

[Edina Monsoon]

.... Lisäksi kiinnitetty huomiota murtuman distaalipuolella olevaan muutokseen, joka hieman lyyttinen, voi myöskin olla muotovariaatio tai kysta.

Lisäksi kiinnitetty huomiota murtuman ulkopuolella olevaan muutokseen, joka hieman hajoava, voi myöskin olla muotovariaatio tai kysta. Näin mä sen käsitän. Siellä on siis muutos, joka ei ole mitenkään selkeä tai tarkkarajainen, ei ole esim. kasvaimen näköinen tms. Liittyy varmasti ihan vaan siihen murtumaan.

Ok. Kiitos BKM! :wave: :flower: 1,5kk päästä alkavat tutkimaan tätä muutosta. Nyt sit tiedän mitä tutkivat Tosiaan tk-lääkärit (2kpl) ei nähny kun murtuman ja nyt oli jossain rtg-meetingissä löytyny tuo^^. Ja sieltä laittoivat vain tuon yhteenvedon..