Kuka osaa englantia? HELP.

[fadasfdsdf]

Mitä tarkoittaa "seven hundred years and counting"? Onko se jokin sanonta?

 

[V.ieras]

700 vuotta ja jatkuu edelleen. Noin vapaasti suomennettuna.

 

["Jenis"]

Vähän vois kontekstia valottaa niin ois helpompi ottaa kantaa Mutta joo, jotain on tapahtunut jo 700 vuotta ja lisää puskee.

 

[Spencer Hastings]

toi "...and counting" on vähänkuin "....ja jatkuu vaan.."

 

[fadasfdsdf]

Kiitos, tämä selvitti tarpeeksi.