Hae Anna.fi-sivustolta

Lemmen viemän tulevat jaksot

Viestiketju osiossa 'Leffa- ja tv-friikit' , käynnistäjänä Timontti, 27.01.2015.

  1. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Kyllä tässä osataan jo saksaa ja on opiskeltu sitä muiden kielien ohella vuosia sitten, mutta kun sitä ei ole tarvinnut käyttää kuten ruotsia ja englantia niin se ei ole enää niin sujuvaa eikä viitsisi pinnistellä asian suhteen :LOL:
     
  2. Rhanna_78 Uusi jäsen

    liittynyt:
    29.12.2016
    Viestejä:
    8
    Saadut tykkäykset:
    11
    Kyllä sitä saksaa on aikoinaan opiskeltu, mutta kuten Marelain kirjoitti, ei sitä ole pahemmin tarvinnut käyttää vuosien aikana :D Sinänsä tämä sarja on ollut hyvää kertausta kielelle, palautuu aikanaan opittu jotenkin mieleen. Tokihan tätä mielellään tv:stä katselisi, mutta jos esitykset Suomessa loppuvat (mitä en todellakaan toivo tapahtuvan!), ei se silloin auta muu kuin alkaa katsoa netistä ja toivoa, että edes jotain ymmärtää :rolleyes:
     
    Marelain ja Timontti tykkäävät tästä.
  3. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Jeps! Sit siirrytään nettiin jos ja kun on pakko, ei aiemmin :LOL:
     
    Rhanna_78 ja Timontti tykkäävät tästä.
  4. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    Ensimmäisenä katseluvuotenani totesin, etten ymmärrä paljon mitään ilman suomenkielisiä tekstejä. Kun olin katsonut sarjaa noin 14 kuukautta, näin sarjan kotisivuilla uutisen, että Rosalie Engel poistuu sarjasta "ensi viikon torstaina". Silloin Saksan etumatka Suomeen oli vielä puolitoista vuotta. Halusin heti nähdä, miksi, miten ja minne Rosalie lähtee ja aloin katsoa heti tuoreita jaksoja netin kautta. Muuten olisin joutunut odottamaan puolitoista vuotta vastausta noihin kysymyksiin. Silloin huomasin yllättäen, että kuullun ymmärtäminen oli itsestään parantunut vuoden aikana niin paljon, että ymmärsin sarjaa ilman suomennoksia. En jokaista keskustelua, mutta kuitenkin tapahtumat.
     
    Marelain ja Rhanna_78 tykkäävät tästä.
  5. Rhanna_78 Uusi jäsen

    liittynyt:
    29.12.2016
    Viestejä:
    8
    Saadut tykkäykset:
    11
    Kuuntelemalla oppii yllättävän paljon. Itse huomaan välillä kun syystä tai toisesta esim. mainoskatkon jälkeen saattaa keskustelun alusta puuttua tekstitys, kuinka sitä ymmärtääkin mistä henkilöt puhuvat ennen kuin tekstitys tulee. Lisäksi jotkut usein toistuvat repliikit jäävät mieleen. Osaisin varmaan unissanikin vastata saksaksi jos joku kysyisi, että kuinka Alfons vastaa vastaanottotiskillä puhelimeen :D
     
    Marelain tykkää tästä.
  6. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    ENSI VIIKON HENKILÖVAIHDOKSET

    AVA:
    - Maanantaina 12.6.2017 jaksossa 2479 sveitsiläinen tutkimuslääkäri Friederike Breuer tulee Fürstenhofiin, esittäjänä Viola Wedekind.

    Michael pyytää, että tri Breuer väärentäisi Nataschan verikokeiden tuloksia sen verran, että hänet hyväksyttäisiin sveitsiläisen lääketehtaan tutkimusryhmään. Kuva on jaksosta 2479.
    [​IMG]
    Foto: ARD / Christof Arnold

    ARD:

    - Maanantaina 12.6.2016 jaksossa 2705 David Hofer poistuu sarjasta hyvästelemättä edes Tinaa, joka odottaa hänelle lasta, vaikka onkin naimisissa Oskar Reiterin kanssa.
    [​IMG]
    Foto: ARD / Christof Arnold
     
    Last edited: 09.06.2017
    Rhanna_78 ja Marelain tykkäävät tästä.
  7. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Totta puhut! :) Myös nuo joka jakson lopun "tilannekuvat" tapahtumista, jotka ovat tulossa seuraavassa jaksossa ja joissa ei enää ole suomennoksia, ovat hyviä tilanteita testata omaa kielitaitoaan!
     
    Rhanna_78 tykkää tästä.
  8. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Alkaa olla jo tutun näköistä kun David lymyää piilossa puiden takana :D En tiennytkään, että Tina on tuossa tilanteessa jo naimisissa toisen kanssa kun odottaa Davidin lasta!
     
  9. amurrr Vierailija

    Väärentääkö tohtori Nataschan veriarvot vai miten hän pääsee hoitoihin? Tehdäänkö hoidot saksassa vai poistuuko Natascha hetkeksi sarjasta? Eikö tohtori tullut jenkeistä..?

    Melli ei oikein lämmitä mieltä eikä Clarakaan ole suuri suosikkini. Eikö tulevasta pääparista kumpikaan ole sukua hotellin omistajille?
     
    Marelain tykkää tästä.
  10. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Taitaahan tuo väärentää. En tiedä poistuuko välillä, mutta itse olen kyllästynyt koko Nataschaan joten minun puolesta voi poistua! Clara on seuraavan pääparin toinen osapuoli, joten hän ei ainakaan nyt sitten näyttäisi olevan sukua.
     
  11. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    Natascha hoidetaan kotona lääkkeillä. Ei siis poistu minnekään. Sillä amerikkalaisella luontaishoitoparantolalla, johon Michael kävi tutustumassa, ei ole mitään tekemistä sen hoidon kanssa, jonka Natascha saa sveitsiläisen lääketehtaan tutkimuspotilaana.

    Heinäkuussa Suomessa alkavan tuotantokauden 12 pääparista Clara ei ole hotellin omistajasukua, mutta Adrian tulee itse hotellin omistajaksi 20% omistusosuudella, jonka hän ostaa muilta omistajilta. Adrian Lechner on syntynyt Fürstenhofissa tammikuussa 1984, kun hotelli oli lumimyrskyn vuoksi eristyksissä muusta maailmasta. Hän tulee sarjaan Suomessa ensi viikolla.

    Ensi keväänä Suomessa alkavan kauden 13 pääosamies William Newcombe (ent. Lechner, Adrianin pikkuveli) on Werner Saalfeldin nuorin poika.
     
    Last edited: 15.06.2017
    Marelain tykkää tästä.
  12. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    ENSI VIIKON HENKILÖVAIHDOKSET

    AVA:
    - Keskiviikkona 21.6.2017 jaksossa 2486 Isabelle ja Paul Raspe muuttavat pois. Isabelle poistuu samalla sarjasta, mutta Paul tulee vielä Sebastianin ja Luisan häihin.

    - Torstaina 22.6.2017 jaksossa 2487 Adrian Lechner tulee Fürstenhofiin, esittäjänä Max Alberti. Hän on syntynyt Fürstenhofissa tammikuussa 1984, kun hotelli oli lumimyrskyn vuoksi eristyksissä. Hänestä ja Clara Morgensternistä tulee heinäkuussa alkavan tuotantokauden 12 pääpari.

    Kuvassa Sebastian ja Luisa hyvästelevät Paulin ja Isabellen jaksossa 2486.
    [​IMG]
    Foto: ARD / Christof Arnold

    ARD:
    - Torstaina 22.6.2017 jaksossa 2713 psykologi, tri Martin Hofstädter (esittäjänä Titus Horst) puhuu henkilöstön kanssa Fürstenhofin yritysilmastosta ja sen parantamisesta. Kuvassa hän puhuu André Konopkan kanssa tämän suhteesta veljeensä Werneriin.

    [​IMG]
    Foto: ARD / Christof Arnold
     
    Last edited: 16.06.2017
    Marelain tykkää tästä.
  13. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    Väestörekisterivirkailija Antonia Wiener, jota esittää Stefanie Oestreich, vihkii Friedrich Stahlin ja Beatrice Hoferin jaksossa 2730, jonka ARD esittää tiistaina 18.7.2017 ja AVA luultavasti tiistaina 29.5.2018.

    [​IMG]
    Foto: ARD / Christof Arnold
     
    Marelain tykkää tästä.
  14. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Voi ei! Toivoin että Friedrich ei todellakaan menisi tämän "hirviön" kanssa naimisiin :(
     
  15. Timontti [timantti]

    liittynyt:
    17.03.2012
    Viestejä:
    3 319
    Saadut tykkäykset:
    505
    Avioliitosta ei tule kovin pitkäkestoista, sillä Friedrich poistuu sarjasta kolmisen viikkoa häiden jälkeen "traagisissa olosuhteissa". Enempää ei ole vielä paljastettu, mutta ilmeisesti se tarkoittaa kuolemaa. Kuvaukset ovat Friedrichiä esittäneen näyttelijä Dietrich Adamin osalta tässä sarjassa jo päättyneet.
     
    Marelain tykkää tästä.
  16. Marelain Jäsen

    liittynyt:
    02.09.2016
    Viestejä:
    78
    Saadut tykkäykset:
    47
    Kiitos tiedosta Timontti! Olisin toivonut, että käy päinvastoin eli Beatrice on se joka poistuu. Friedrich kuuluu jo kuvioihin mielestäni ja jotenkin olen aina pitänyt hänestä. Ei nyt nämä minun toiveet näy toteutuvan sitten millään :)
     
    Timontti tykkää tästä.

Suuri kesähoroskooppi 2017: Rakkaus, työ ja terveys

Tilaa Annan uutiskirje!

Annan uutiskirje tuo sähköpostiisi uusimmat artikkelit, testit ja kilpailut.

Kaikki kentät ovat pakollisia
Luonnos tallennettu Luonnos poistettu

Jaa tämä sivu

Alibi
Anna
Deko
Dome
Erä
Hymy
Kaksplus
Kippari
Kotilääkäri
Kotiliesi
Koululainen
Ruoka.fi
Parnasso
Seura
Suomen Kuvalehti
TM Rakennusmaailma
Tekniikan Maailma
Vauhdin Maailma
Golfpiste
Vene
Nettiauto
Ampparit
Plaza
Muropaketti