Mitä tarkoittaa rukouksen kohta: "Äläkä saata meitä kiusaukseen..."?

[Oop]

Isä meidän -rukous. Mitä tarkoittaa siinä kohta "Äläkä saata meitä kiusaukseen"? Siis jos se pitäisi omin sanoin selittää. Pitäisi tietää oikea vastaus, jotta voi kertoa sen sitten 4. luokan oppilaillekin

 

[hkj]

Varjele pahoilta houkutuksilta?

 

[Huisi hippu]

ettei vaikka tee jotain luvatonta. esim petä vaimoa toisen naisen kanssa.

 

[dechs]

Että mitä? Opetat jumalanpalvontaa lapsille? Kuinka saat nukuttua yösi?

 

["Misty"]

Ettei elämässä toivoisi tulevan sellaisia (syntisiä) houkutuksia vastaan, joihin lankeaisi.

 

[Oop (ap)]

ettei vaikka tee jotain luvatonta. esim petä vaimoa toisen naisen kanssa.

Ok, kiitos Hyvin selitetty!

 

[Pesky Pixie]

Katekismuksesta löytyy selitykset kaikille Isä Meidän-rukouksen pyynnöille.

Katekismus: Is

 

[Oop (ap)]

[QUOTE="Misty";22966394]Ettei elämässä toivoisi tulevan sellaisia (syntisiä) houkutuksia vastaan, joihin lankeaisi.[/QUOTE]

Kiitos Tämäkin avaa varmasti lapsille (ja itsellenikin) asiaa!

 

[Pesky Pixie]

Ok, kiitos Hyvin selitetty!

Se ei kyllä oo ihan oikea selitys. Tuolla "älä saata meitä kiusaukseen" kohdalla nimenomaan pyydetään, että Jumala ei asettaisi kiusauksia meidän tielle ja jos/kun niitä kiusauksia tulee, niin hän auttaisi meitä pysymään vahvana.

 

[Oop (ap)]

Katekismuksesta löytyy selitykset kaikille Isä Meidän-rukouksen pyynnöille.

Katekismus: Is

Kiitos! Tämä oli hyvä linkki!

 

["vieras"]

Ettei tulisi kiusausta tehdä syntiä.

 

["vieras"]

[QUOTE="Misty";22966394]Ettei elämässä toivoisi tulevan sellaisia (syntisiä) houkutuksia vastaan, joihin lankeaisi.[/QUOTE]

Tämä lienee oikea vastaus.
Kaiken kattava.
Sit esimerkiinä voi sanoo vaik tuon pettämis jutun..kuoululaisille tosin joku varastamis juttu ois parempi,vois uppoo paremmin.

 

[Oop (ap)]

Se ei kyllä oo ihan oikea selitys. Tuolla "älä saata meitä kiusaukseen" kohdalla nimenomaan pyydetään, että Jumala ei asettaisi kiusauksia meidän tielle ja jos/kun niitä kiusauksia tulee, niin hän auttaisi meitä pysymään vahvana.

Höh No eikös se selitys aikalailla samaa tarkoittanut Eli ei tehdä mitään luvatonta/typerää, vaan pysytään vahvana.

 

["Gemma"]

Ettei jumala saattais meitä alasti sänkyyn seksikkään vieraan miehen kanssa! (jolloin me oltais suuressa kiusauksessa pettää puolisoa)

 

["vieras"]

äläkä saata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta. mielestäni sitä loppua ei voi irrottaa lauseesta, muuten siinä ei ole "järkeä".
minun tulkintani on, että Jumala johdattaisi elämää ja kulkua niin ettei joutuisi tilanteisiin missä joku asia/ihminen/ajatus houkuttelisi pois Jumalan yhteydestä eli ihminen tekisi syntiä ja se lauseen loppu sitten on pyyntö jotta Jumala vielä pelastaisi ,jos joutuukin kiusaukseen ja jopa syntiin, eli Jumala antaisi anteeksi eli ottaisi sen pahanteon tms. pois ihmisen tunnolta.

 

["vieras"]

Että kukaan sokea keittäjä ei pilkkoisi teitä kiusaukseen.

 

[Pesky Pixie]

Höh No eikös se selitys aikalailla samaa tarkoittanut Eli ei tehdä mitään luvatonta/typerää, vaan pysytään vahvana.

No siis tässä rukouksessa on pointtina se, että pyydetään Jumalan apua kiusauksia vastaan. Ei vain toivota, että ei tehdä luvatonta. En nyt ehkä muutenkaan alkais tuon ikäisille puhumaan asiasta nimenomaan puolison pettämisen kautta.

 

[Oop (ap)]

[QUOTE="vieras";22966453]äläkä saata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta. mielestäni sitä loppua ei voi irrottaa lauseesta, muuten siinä ei ole "järkeä".
minun tulkintani on, että Jumala johdattaisi elämää ja kulkua niin ettei joutuisi tilanteisiin missä joku asia/ihminen/ajatus houkuttelisi pois Jumalan yhteydestä eli ihminen tekisi syntiä ja se lauseen loppu sitten on pyyntö jotta Jumala vielä pelastaisi ,jos joutuukin kiusaukseen ja jopa syntiin, eli Jumala antaisi anteeksi eli ottaisi sen pahanteon tms. pois ihmisen tunnolta.[/QUOTE]

Joo, ehkä se loppuosakin siitä lauseesta olisi ihan hyvä ottaa mukaan. Tehtäväkirjassa vaan kysytään pelkkää "Äläkä saata meitä kiusaukseen" -kohtaa.

 

[Oop (ap)]

No siis tässä rukouksessa on pointtina se, että pyydetään Jumalan apua kiusauksia vastaan. Ei vain toivota, että ei tehdä luvatonta. En nyt ehkä muutenkaan alkais tuon ikäisille puhumaan asiasta nimenomaan puolison pettämisen kautta.

Totta. Joo, ei ole aikomuksena puhua pikkuisille pettämisasioista

 

["harmaa"]

No siis tässä rukouksessa on pointtina se, että pyydetään Jumalan apua kiusauksia vastaan. Ei vain toivota, että ei tehdä luvatonta. En nyt ehkä muutenkaan alkais tuon ikäisille puhumaan asiasta nimenomaan puolison pettämisen kautta.

peesi.

 

[Pesky Pixie]

Joo, ehkä se loppuosakin siitä lauseesta olisi ihan hyvä ottaa mukaan. Tehtäväkirjassa vaan kysytään pelkkää "Äläkä saata meitä kiusaukseen" -kohtaa.

Se johtuu taas siitä, että teologien piirissä, kuten katekismuksessakin, nämä kaksi määritetään omiksi kohdikseen Isä Meidän-rukouksessa. Ne ovat kaksi eri pyyntöä, joille on omat selityksensä. Toki ne rukouksessa sulautuvat yhteen. Mutta jos aiot käsitellä ne yhdessä, kannattaa katsoa myös sen seitsemännen pyynnön (vaan päästä meidät pahasta) selitys.