Miten sen eilisen pojan kävi?

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Desdemona
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Mä en nähnyt kun mainoksen, mutta tuli mieleen, että miksi sen kasvaimen on annettu kasvaa niin isoksi?
Oliko perhe köyhä, eikä rahoja leikkaukseen ollut, vai miksei poikaa leikattu jo aiemmin?
 
Alkuperäinen kirjoittaja erin-:
Mä en nähnyt kun mainoksen, mutta tuli mieleen, että miksi sen kasvaimen on annettu kasvaa niin isoksi?
Oliko perhe köyhä, eikä rahoja leikkaukseen ollut, vai miksei poikaa leikattu jo aiemmin?

Ensiksi perheellä ei ollut rahaa kuin poppamieheen ja poppamies sanoi että se on mustaa magiaa. Ja sitä ennen poika oli asunut vuoden isovanhemmillaan kun vanhemamat joutu oleen jossain, eikä isovanhemmat ollut tehny mitään. Poika pääs hoitoon kun joku avustusjärjestö äkkäs sen.
 
One year later the tumour, which had been shaped to form the lost skull bones, began to grow back. He is taken back to the hospital for further surgery as the tumors has grown faster than the doctors expected and his breathing is becoming restricted. A second procedure was needed. However, doctors hesitated to perform the operation due to concerns about the necessity of a permanent tracheotomy (which would be difficult to keep clean due to poor sanitary conditions in his home village) as well as the unexpected rapidity of the tumour's regrowth. Novemthree was sent back home mere hours before the original time for the operation[1]. On September 15, 2005, Novemthree died in his sleep, due to a respiratory infection in his chest. The Tzu Chi foundation gave him a proper burial.
 
Alkuperäinen kirjoittaja vieras:
Alkuperäinen kirjoittaja erin-:
Mä en nähnyt kun mainoksen, mutta tuli mieleen, että miksi sen kasvaimen on annettu kasvaa niin isoksi?
Oliko perhe köyhä, eikä rahoja leikkaukseen ollut, vai miksei poikaa leikattu jo aiemmin?

Ensiksi perheellä ei ollut rahaa kuin poppamieheen ja poppamies sanoi että se on mustaa magiaa. Ja sitä ennen poika oli asunut vuoden isovanhemmillaan kun vanhemamat joutu oleen jossain, eikä isovanhemmat ollut tehny mitään. Poika pääs hoitoon kun joku avustusjärjestö äkkäs sen.

Ahaa, ok. Toivottavasti poika toipui kuitenkin hyvin.

Muoks. ai ei se toipunutkaan. :'(
 
Alkuperäinen kirjoittaja vieras:
One year later the tumour, which had been shaped to form the lost skull bones, began to grow back. He is taken back to the hospital for further surgery as the tumors has grown faster than the doctors expected and his breathing is becoming restricted. A second procedure was needed. However, doctors hesitated to perform the operation due to concerns about the necessity of a permanent tracheotomy (which would be difficult to keep clean due to poor sanitary conditions in his home village) as well as the unexpected rapidity of the tumour's regrowth. Novemthree was sent back home mere hours before the original time for the operation[1]. On September 15, 2005, Novemthree died in his sleep, due to a respiratory infection in his chest. The Tzu Chi foundation gave him a proper burial.

mitä tossa niinkun lukee,puolet suomentaa pikaseen osaan.
 
Alkuperäinen kirjoittaja erin-:
Mä en nähnyt kun mainoksen, mutta tuli mieleen, että miksi sen kasvaimen on annettu kasvaa niin isoksi?
Oliko perhe köyhä, eikä rahoja leikkaukseen ollut, vai miksei poikaa leikattu jo aiemmin?

Perhe oli jostain Indoneesiasta päin, siis olivat todella köyhiä. Ainoa "lääkäri" johon heillä oli varaa oli poppamies ja tämä oli sanonut että kyseessä on kirous. Heillä ei siis todellakaan ollut mahdollisuuksia itse mennä lääkäriin. Pojan löysi sattumalta hyväntekeväisyys järjestön lääkäri.

Eihän siitä ole pitkä aika kun näytetiin se intilalainen mies jolla oli "kaksonen" loisena vatsassa. Oli siis alkanut kaksoisraskautena mutta toinen alkio oli uympäröinyt toisen ja tämä jäi "elämään" miehen sisälle. Tämäkin mies asui syrjäseudulla köyhänä ja hänellä ei ollut mahdollisuuksia mennä lääkäriin vaikka vatsa oli lopulta kun viimesillään raskaana olevan vatsa.
 
Alkuperäinen kirjoittaja KeljuK:
Alkuperäinen kirjoittaja vieras:
One year later the tumour, which had been shaped to form the lost skull bones, began to grow back. He is taken back to the hospital for further surgery as the tumors has grown faster than the doctors expected and his breathing is becoming restricted. A second procedure was needed. However, doctors hesitated to perform the operation due to concerns about the necessity of a permanent tracheotomy (which would be difficult to keep clean due to poor sanitary conditions in his home village) as well as the unexpected rapidity of the tumour's regrowth. Novemthree was sent back home mere hours before the original time for the operation[1]. On September 15, 2005, Novemthree died in his sleep, due to a respiratory infection in his chest. The Tzu Chi foundation gave him a proper burial.

mitä tossa niinkun lukee,puolet suomentaa pikaseen osaan.

Vuosi myöhemmin kasvain, josta kalloluut oli muotoiltu alkoi kasvaa takaisin. Hänet vietiin takaisin sairaalaan leikkaukseen, koska kasvain kasvoi takaisin nopeampaa kuin lääkärit osasivat odottaa ja hengitys vaikeutui. Toinen operaatio oli tarpeen. Lääkärit tekivät pysyvän trakeostomian (henkitorviavanne) (joka voisi olla vaikea pitää puhtaana niin heikon hygieniatason kuin hänen kotikylänsä) koska kasvain kasvoi niin odottamttoman nopeasti. Novemthree lähetettiin takaisin kotiin ennen sopivaa leikkausaikaa. Syyskuussa 15, 2005 novemthree kuoli nukkuessaan, infektioon leuassaan. Joku järjestö antoi hänelle kunnon hautajaiset.

Tälleen nopeesti suomennettuna, en jaksanut sanakirjaa käyttää.
 

Yhteistyössä