Omituisia sanoja epikriisissä, help? :D

[Nap]

Posti toi tullessaan tänään sairaalasta kontrollikäynnin epikriisin, ja sitä tässä nyt on ihmetelty

Googlailin tässä noita 'hienoja' lääketieteellisiä termejä, mutta muutamien kohdalla en löytänyt suomenkielistä selitystä, eli jos joku osaisi ja viitsisi näitä miulle suomentaa olisi suuren kiitoksen paikka!

Eli tämmöset:

'LS-rangan magneettitutkimuksessa presakraalivälissä lievä diskusmadaltuma ja sentraalinen vähäinen prolapsi'. <- Tuo siis liittyy jotenkin välilevyyn, kun tuossa sitten mainittu että pienempi kun 2012 otetuissa kuvissa?

'Lisäksi molempien trochanterien alueella entesopatiaan viitaten turvotusta'

'...Lantion MRI, jossa SI-nivelissä useassa leiketesossa kohtalainen para-artikulaarinen ödeemi sopien sakroiliittiin. Ei Abscesseja'. <- Tuosta tiedän vaan tuon ödeemi-sanan, turvotus, mutta mitä on para-artikulaarinen ja abscessi?

'Hengitysero 7cm, Schober 4,5cm. Oikeassa SI-nivelessä palpoiden, mutta ei vivuttaen aristusta. Laseque ei kiristä.'

Laittoi naurattamaan kun tuota lappua luin, ja kun ei noista sanoista ymmärrä yyyhtäään mitään

 

[posi]

Laseque ei kiristä mikä on hyvä asia.

 

[Nap]

Laseque ei kiristä mikä on hyvä asia.

No sen minäkin tajusin että kai se hyvä asia on, mutta mikä piru on laseque?

 

[abscessi]

Ainakin abcessi tarkoittaa mätäpesäke/paise, joten se myös on hyvä asia ettei löytynyt

 

[AV-mamma]

Tässä on siitä lasequesta: http://en.wikipedia.org/wiki/Straight_leg_raise Mukana myös kuva. Käsittäisin niin, että tuota lasequen testiä tehdessä ei kiristä.

 

["mimmu"]

Moi! Jotain ehkä osaan selvittää...mutta mikään varma tieto tämä ei ole. Eli...lannerangan kuvauksessa presakraalivälissä eli nikamaväli ennen häntäluuta on madaltumaa mikä altistaa hermojen puristumiselle...ja siellä diskusten(=nikamien)madaltuma sentraalisesti eli keskikohtaan päin vähäinen prolapsi eli välilevyn pullistuma eli nikamavälin ydin tunkeutuu ulos ja voi painaa jälleen hermojuurta ja aiheuttaa säteilevää kipua.

Trocanterit on reisiluunpäät käsittääkseni ja entesopatia on kaiketi joku lihasjänteiden tai nivelsiteiden kiinnityskohtien sairaus...(tämän netistä tsekkasin).

sacroiliitti on kaiketi tulehdus sacrumissa...eli häntäluussa...ihan siis selkärangan alaosassa...

Intra-artikulaarinen on nivelen sisäinen...mutta para-artikulaarinen...no oisko sit nivelen ulkoinen? En tiedä.

abskessi on paise/märkäpesäke. Schober on selkärangan liikkuvuustesti ja lasegue hermovenytystesti.

 

[Nap]

Kiitos ihan hirmusesti kaikille! :flower:

Eli siis ei paljoakaan mitä en vielä olisi tiennyt, paitsi nuo muutamat jutut
Selkä kuvattu tuollon 2012, ja sillon pullistuma löytyi, sillonkin lääkäri totesi, että ei ota hermoon kiinni, ei tarvi leikellä. Ihan hyvä vaan että on pienentynyt

 

[latinaa]

[QUOTE="mimmu";30600547]Moi! Jotain ehkä osaan selvittää...mutta mikään varma tieto tämä ei ole. Eli...lannerangan kuvauksessa presakraalivälissä eli nikamaväli ennen häntäluuta on madaltumaa mikä altistaa hermojen puristumiselle...ja siellä diskusten(=nikamien)madaltuma sentraalisesti eli keskikohtaan päin vähäinen prolapsi eli välilevyn pullistuma eli nikamavälin ydin tunkeutuu ulos ja voi painaa jälleen hermojuurta ja aiheuttaa säteilevää kipua.

Trocanterit on reisiluunpäät käsittääkseni ja entesopatia on kaiketi joku lihasjänteiden tai nivelsiteiden kiinnityskohtien sairaus...(tämän netistä tsekkasin).

sacroiliitti on kaiketi tulehdus sacrumissa...eli häntäluussa...ihan siis selkärangan alaosassa...

Intra-artikulaarinen on nivelen sisäinen...mutta para-artikulaarinen...no oisko sit nivelen ulkoinen? En tiedä.

abskessi on paise/märkäpesäke. Schober on selkärangan liikkuvuustesti ja lasegue hermovenytystesti.[/QUOTE]

tuota noin, sacrum ei ole häntäluu.

 

["jonna"]

[QUOTE="mimmu";30600547]Moi! Jotain ehkä osaan selvittää...mutta mikään varma tieto tämä ei ole. Eli...lannerangan kuvauksessa presakraalivälissä eli nikamaväli ennen häntäluuta on madaltumaa mikä altistaa hermojen puristumiselle...ja siellä diskusten(=nikamien)madaltuma sentraalisesti eli keskikohtaan päin vähäinen prolapsi eli välilevyn pullistuma eli nikamavälin ydin tunkeutuu ulos ja voi painaa jälleen hermojuurta ja aiheuttaa säteilevää kipua.

Trocanterit on reisiluunpäät käsittääkseni ja entesopatia on kaiketi joku lihasjänteiden tai nivelsiteiden kiinnityskohtien sairaus...(tämän netistä tsekkasin).

sacroiliitti on kaiketi tulehdus sacrumissa...eli häntäluussa...ihan siis selkärangan alaosassa...

Intra-artikulaarinen on nivelen sisäinen...mutta para-artikulaarinen...no oisko sit nivelen ulkoinen? En tiedä.

abskessi on paise/märkäpesäke. Schober on selkärangan liikkuvuustesti ja lasegue hermovenytystesti.[/QUOTE]

Juuu! Just näin, niin ku ihan samaa mieltä mitä mimmu sanoi
Ja eiks se par(a) just ois ulkopuolinen, kuten on parenteraalinen ja enteraalinen lääkitys, sisäinen ja ulkoinen..
Eli tulehdus on tehnyt nestettä turvotusta, kuten tavallista onkin, aiheuttaa kipua, mutta varsinaista mätäpesäkettä ei ole.
Ihan selkee, ihan niin ku mimmu sano

 

["mimmu"]

Tuohon sun omaan kommenttiin vielä ni nikamavälin pienentyminen voi itseasiassa siis olla se huonompi suunta silloin hermopuristuminen siis mahdollisempaa...

 

["mimmu"]

sacrum on ...ei niin häntäluu ko siitä ylöspäin...mikä se on suomeksi...

 

["jonna"]

Nii mut jos se lääkäri meinas, ett se itse pullistuma on pienempi?

 

["mimmu"]

viimeset viis nikamaa ennen häntäluuta sanotaan sacrumiksi...

 

[Nap]

[QUOTE="mimmu";30600609]Tuohon sun omaan kommenttiin vielä ni nikamavälin pienentyminen voi itseasiassa siis olla se huonompi suunta silloin hermopuristuminen siis mahdollisempaa...[/QUOTE]

Itse olen sen kuvitellut olevan hyvä juttu, koska nykyisin ei ole niitä yhtä pahoja alaselkäkipuja kun oli sillon kun kuvattiin ja vielä viime keväänä. En tiedä voiko sängyn vaihto vaikuttaa (näin ollaan miehen kanssa pohdittu), kun miulla oli aivan järkyttävän huono sänky. Miehen asunnolla nukkuessa taas selkä ei kiukutellut, eli aina oli sen kanssa parempi kun en omassa nukkunut. Nyt sitten viime keväästä lähestulkoon asuin miehen luona, eli jatkuvasti nukkunut paremmassa sängyssä (nykyisin saman katon alla ollaan), ja noita alaselkäsärkyjä on hyvin satunnaisesti ja sillonkin tulee vaan siittä kun pidemmän aikaa olen jaloillani, esim. keittiössä touhutessa.

 

["mimmu"]

Ristiluu se sacrum on - nyt pätkähti päähän! Ja joo voi sänky vaikuttaa ja en ottanu tolkkua että mikä pienentynyt...jos nikamaväli niin sitten voi altistaa hermopuristumiselle mut jos se ite prolapsi pienentyny ni hyvä homma :-D! Pääasia että kivut suht kondiksessa ja toimintakyky säilyy <3!

 

[endis]

'LS-rangan magneettitutkimuksessa presakraalivälissä lievä diskusmadaltuma ja sentraalinen vähäinen prolapsi'.
-> presakraaliväli = ennen sacraalia eli S-niveltä. Presakraaliväli on alimman lannenikaman L5 ja ensimmäisen saksaarinikaman S-1 välinen alue.
-> diskuss = välilevy
-> sentraalinen = keskelle sijoittuva
-> prolapsi = siirtymä, esiinluiskahdus

'Lisäksi molempien trochanterien alueella entesopatiaan viitaten turvotusta'
-> trochanteri = reisiluu
-> entesopatia = lihasjänteiden tai nivelsiteiden kiinnityskohtien sairaus

'...Lantion MRI, jossa SI-nivelissä useassa leiketesossa kohtalainen para-artikulaarinen ödeemi sopien sakroiliittiin. Ei Abscesseja'.
-> para-artikulaarinen = lihasten tukisidosten
-> sakroliitti = risti-suoliluunivelen tulehdus
-> absessi = paise

'Hengitysero 7cm, Schober 4,5cm. Oikeassa SI-nivelessä palpoiden, mutta ei vivuttaen aristusta. Laseque ei kiristä.'
-> schober on alaselän testi liikkuvuudesta
-> palpoiden = käsin tunnustellen
-> laseque = jalka suorana testi

 

[Nap]

[QUOTE="mimmu";30600691]Ristiluu se sacrum on - nyt pätkähti päähän! Ja joo voi sänky vaikuttaa ja en ottanu tolkkua että mikä pienentynyt...jos nikamaväli niin sitten voi altistaa hermopuristumiselle mut jos se ite prolapsi pienentyny ni hyvä homma :-D! Pääasia että kivut suht kondiksessa ja toimintakyky säilyy <3![/QUOTE]

Joo pääasiahan se on
Ja tuo minkä takia sairaalaan nyt jouduin, ja minkä kontrollikäynnillä kävin (eli mihin tämä liittyy) on onneksi suht hyvin hallinnassa, välillä kipuilee, mutta toimintakykyä on kokoajan enemmän, kun sillon lokakuulla meni kävelykyky kokonaan.

 

[Hömpötys]

Eikös tuo viittaa selkärankareumaan?

 

[lääkäri]

[QUOTE="mimmu";30600620]viimeset viis nikamaa ennen häntäluuta sanotaan sacrumiksi...[/QUOTE]

Sacrum on ristiluu, si-nivel on ristiluun ja suoliluun välinen nivel.

 

[Hilpuri Tilli]

'LS-rangan magneettitutkimuksessa presakraalivälissä lievä diskusmadaltuma ja sentraalinen vähäinen prolapsi'.
-> presakraaliväli = ennen sacraalia eli S-niveltä. Presakraaliväli on alimman lannenikaman L5 ja ensimmäisen saksaarinikaman S-1 välinen alue.
-> diskuss = välilevy
-> sentraalinen = keskelle sijoittuva
-> prolapsi = siirtymä, esiinluiskahdus

'Lisäksi molempien trochanterien alueella entesopatiaan viitaten turvotusta'
-> trochanteri = reisiluu
-> entesopatia = lihasjänteiden tai nivelsiteiden kiinnityskohtien sairaus

'...Lantion MRI, jossa SI-nivelissä useassa leiketesossa kohtalainen para-artikulaarinen ödeemi sopien sakroiliittiin. Ei Abscesseja'.
-> para-artikulaarinen = lihasten tukisidosten
-> sakroliitti = risti-suoliluunivelen tulehdus
-> absessi = paise

'Hengitysero 7cm, Schober 4,5cm. Oikeassa SI-nivelessä palpoiden, mutta ei vivuttaen aristusta. Laseque ei kiristä.'
-> schober on alaselän testi liikkuvuudesta
-> palpoiden = käsin tunnustellen
-> laseque = jalka suorana testi

Muuten ihan hyvä, mutta trokantteri ei ole sama kuin reisiluu.

 

[Nap]

Muut nyt on ihan selkeitä, mutta entäs tuo hengitysero? Mikä hitto se on?
Ja mistä se lääkäri on noi cm-mitat kehittänyt tuohon, onko nuo vaan ihan käsimitalla, kun vähän aikaa minuu väänteli ja käänteli?

 

[endis]

Muuten ihan hyvä, mutta trokantteri ei ole sama kuin reisiluu.

Se on reisiluun yläpään kyhmy, eli sarvennoinen.

 

[wannabehangaround]

Endis täällä taas esiintyy pikkulääkärinä