Hae Anna.fi-sivustolta

Suomentakaa ulkomaiset uutiset

Viestiketju osiossa 'Kahvitunnilla' , käynnistäjänä vierailija, 15.04.2019.

  1. vierailija Vierailija

    Eivät kaikki ymmärrä kieliä niin taidokkaasti, kuin lehtien toimittajat.
    Miksi ei kerrota suomeksi mitä videossa löytyy tai tapahtuu? Kuuluu vain ulkomaista puhetta ja toimittaja hekottelee, että olipas hauska vitsi! Mikä hemmetin vitsi, kun ei ymmärrä kieltä?
    Onpas kansan halveeraamista kotimaassa!:mad:
     
  2. vierailija Vierailija

    Eli jos sinä et ymmärtä, niin kenellekään muulle pitäis kyseistä juttua lähettää. Ok... onko sulla mitään käsitystä, kuinka paljon jokaisen loppukevennyksen käännättäminen maksaisi?
     
  3. vierailija Vierailija

    Niin, Me emme ole velvollisia palvelemaan kielitaidottomia ilmaisilla käännöksillä.
     
  4. vierailija Vierailija

    Elikkä ette itsekkään ymmärrä kaikkea?:p
     
  5. vierailija Vierailija

    voisit itse alkaa opetella englantia. Artikkelit voi itse suomentaa googlen avulla, videoissa on usein tekstitysnappi, josta saattaa jopa löytyä suomenkielinen tekstitys. Jos ei, voi valita englannin ja sitten kääntää itse joko käännöskoneen tai sanakirjan avulla.
     
Kaikki kentät ovat pakollisia
Luonnos tallennettu Luonnos poistettu

Jaa tämä sivu

Alibi
Anna
Deko
Dome
Erä
Hymy
Kaksplus
Kippari
Kotilääkäri
Kotiliesi
Koululainen
Ruoka.fi
Parnasso
Seura
Suomen Kuvalehti
TM Rakennusmaailma
Tekniikan Maailma
Vauhdin Maailma
Golfpiste
Vene
Nettiauto
Ampparit
Plaza
Muropaketti