S
samaa mieltä:)
Vieras
Valkoisia 25, värillisiä nolla
Englantilainen murhaperinne on vaikeuksissa, kun Midsomerin murhat -sarjan tuottaja sanoi, etteivät värilliset naamat sovi idyllisiin maalaiskyliin. Poliittisesti korrektit piirit pillastuivat.
0
Kommentoi
Lähetä
Tulosta (HTML)
Tallenna (PDF)
Del.icio.us
Facebook
TwitterAnna Mård, Lontoo
18.3.2011 11:31
16
Katsoin juuri telkkarista yhden Midsomerin murhien jakson. Siinä esiintyi kaikkiaan 25 valkoista näyttelijää, joiden osiin kuului repliikkejä. Sivurooleissa pubien asiakkaina, vapaamuurareina ja poliisien etsintäpartioissa oli lisäksi muutamia kymmeniä muita.
Yhtäkään etnisiin vähemmistöihin kuuluvaa henkilöä ei jakson esiintyjiin kuulunut. Kuudella naisnäyttelijällä oli puheosa ja heistä vain kaksi oli tarinan kannalta merkittävissä rooleissa.
Midsomerin fiktiivisen englantilaispiirikunnan tarkkailu on nyt muotia. Sarjan tuottaja Brian True-May sanoi äskettäin Radio Times -lehden haastattelussa, ettei mustilla ja muilla värillisillä näyttelijöitä ole asiaa menestyksekkääseen tv-sarjaan.
Hän mukaansa Midsomer on englantilaisuuden viimeinen linnake, joka vetoaa juuri tietynlaiseen katsojakuntaan. Nostalginen kyläidylli, jonka teehetkien ja krikettiotteluiden lomassa tapahtuu väkivallattoman oloisia pikkumurhia, on viihdyttänyt katsojiaan jo 14 vuotta.
Suursuosikki
Suomessakin
True-May on tällä viikolla Britannian kiistanalaisin persoona. Hänen suurin virheensä ei ollut se, että sarjassa on vain valkoisia päähenkilöitä, vaan se, että hän sanoi pitävänsä sitä ohjenuoranaan. Kun hän lisäksi rinnasti valkoisuuden ja englantilaisuuden, niin viimeisetkin poliittisesti korrektit piirit pillastuivat.
True-May on nyt lomautettuna työstään pienen tuotantoyhtiön johtajana. Sarjaa esittävä tv-kanava ITV selvittää parhaillaan, onko True-May julkirasisti, piilorasisti vai sittenkin ihan puhtoinen ihminen, jonka kömmähdyksen voisi jotenkin kääntää voitoksi.
Koska tv-sarja on sijoitettu nykyaikaan, sen tulisi heijastaa nykyaikaa, sanovat True-Mayn kriitikot. Englannissa ja Britanniassa on etnisiä vähemmistöjä, jotka ovat edustaneet maata olympialaisissakin. Kansakuntaa ei saa kuvailla värimääritelmin.
True-Mayn puolustajat hymähtävät, ettei yhdessäkään englantilaisessa piirikunnassa yksi poliisi ole ratkaissut 251 murhaa 14 vuoden aikana. Tällaisiin murhalukuihin eivät yllä edes suurkaupunkien pahimmat rotankolot. Fiktio on fiktiota, ei totta.
Englantilaisen maalaiskylän stereotyyppi on valkoinen. Tätä perinteistä mielikuvaa levittävä tv-sarja on vedonnut maailmalla mitä erivärisimpiin katsojiin. Se on menestynyt Intiassa, Japanissa, Filippiineillä, Indonesiassa...
Suomessa sarjan päähenkilö ylikomisario Tom Barnaby on Ylen mukaan kaikkein suosituin tv-etsivä. Hän palaa ruutuihin huhtikuussa.
Sittenkin
totta?
Midsomerin murhat edustaa englantilaista etsivädraaman perinnettä. Agatha Christiestä alkaen nämä teokset on sijoitettu keski- ja yläluokan tekohienojen ihmisten piireihin, joista löytyy tappavia tunteita, salaisia suhteita ja parantumattomia paheita.
Pitäisikö perinteistä siis luopua vain väestötilastojen vuoksi? Maaseudullakin on tavanomaista, että lehtikaupoissa, ravintoloissa ja terveydenhuollossa työskentelee etnisten vähemmistöjen edustajia. Maatalouden kausityöläiset ovat usein itäeurooppalaisia.
Väestötilastot kertovat kuitenkin, että kuvitteellisen Midsomerin filmauspaikoilla Oxfordshiressa maaseudun asukkaista kaksi prosenttia on ei-valkoisia. Koko Englannin maaseudulla heitä on puolitoista prosenttia.
Tilastojen mukaan siis joka 50:n Midsomerin näyttelijän tulisi olla ei-valkoinen. Yhden jakson 25 puherooliin ei siis ole mitään syytä sijoittaa yhtäkään etnisten vähemmistöjen edustajaa. Joka toisessa jaksossa heitä voisi olla yksi.
Saisikohan True-May tällaisella myönnytyksellä työnsä takaisin?
Englantilainen murhaperinne on vaikeuksissa, kun Midsomerin murhat -sarjan tuottaja sanoi, etteivät värilliset naamat sovi idyllisiin maalaiskyliin. Poliittisesti korrektit piirit pillastuivat.
0
Kommentoi
Lähetä
Tulosta (HTML)
Tallenna (PDF)
Del.icio.us
TwitterAnna Mård, Lontoo
18.3.2011 11:31
16
Katsoin juuri telkkarista yhden Midsomerin murhien jakson. Siinä esiintyi kaikkiaan 25 valkoista näyttelijää, joiden osiin kuului repliikkejä. Sivurooleissa pubien asiakkaina, vapaamuurareina ja poliisien etsintäpartioissa oli lisäksi muutamia kymmeniä muita.
Yhtäkään etnisiin vähemmistöihin kuuluvaa henkilöä ei jakson esiintyjiin kuulunut. Kuudella naisnäyttelijällä oli puheosa ja heistä vain kaksi oli tarinan kannalta merkittävissä rooleissa.
Midsomerin fiktiivisen englantilaispiirikunnan tarkkailu on nyt muotia. Sarjan tuottaja Brian True-May sanoi äskettäin Radio Times -lehden haastattelussa, ettei mustilla ja muilla värillisillä näyttelijöitä ole asiaa menestyksekkääseen tv-sarjaan.
Hän mukaansa Midsomer on englantilaisuuden viimeinen linnake, joka vetoaa juuri tietynlaiseen katsojakuntaan. Nostalginen kyläidylli, jonka teehetkien ja krikettiotteluiden lomassa tapahtuu väkivallattoman oloisia pikkumurhia, on viihdyttänyt katsojiaan jo 14 vuotta.
Suursuosikki
Suomessakin
True-May on tällä viikolla Britannian kiistanalaisin persoona. Hänen suurin virheensä ei ollut se, että sarjassa on vain valkoisia päähenkilöitä, vaan se, että hän sanoi pitävänsä sitä ohjenuoranaan. Kun hän lisäksi rinnasti valkoisuuden ja englantilaisuuden, niin viimeisetkin poliittisesti korrektit piirit pillastuivat.
True-May on nyt lomautettuna työstään pienen tuotantoyhtiön johtajana. Sarjaa esittävä tv-kanava ITV selvittää parhaillaan, onko True-May julkirasisti, piilorasisti vai sittenkin ihan puhtoinen ihminen, jonka kömmähdyksen voisi jotenkin kääntää voitoksi.
Koska tv-sarja on sijoitettu nykyaikaan, sen tulisi heijastaa nykyaikaa, sanovat True-Mayn kriitikot. Englannissa ja Britanniassa on etnisiä vähemmistöjä, jotka ovat edustaneet maata olympialaisissakin. Kansakuntaa ei saa kuvailla värimääritelmin.
True-Mayn puolustajat hymähtävät, ettei yhdessäkään englantilaisessa piirikunnassa yksi poliisi ole ratkaissut 251 murhaa 14 vuoden aikana. Tällaisiin murhalukuihin eivät yllä edes suurkaupunkien pahimmat rotankolot. Fiktio on fiktiota, ei totta.
Englantilaisen maalaiskylän stereotyyppi on valkoinen. Tätä perinteistä mielikuvaa levittävä tv-sarja on vedonnut maailmalla mitä erivärisimpiin katsojiin. Se on menestynyt Intiassa, Japanissa, Filippiineillä, Indonesiassa...
Suomessa sarjan päähenkilö ylikomisario Tom Barnaby on Ylen mukaan kaikkein suosituin tv-etsivä. Hän palaa ruutuihin huhtikuussa.
Sittenkin
totta?
Midsomerin murhat edustaa englantilaista etsivädraaman perinnettä. Agatha Christiestä alkaen nämä teokset on sijoitettu keski- ja yläluokan tekohienojen ihmisten piireihin, joista löytyy tappavia tunteita, salaisia suhteita ja parantumattomia paheita.
Pitäisikö perinteistä siis luopua vain väestötilastojen vuoksi? Maaseudullakin on tavanomaista, että lehtikaupoissa, ravintoloissa ja terveydenhuollossa työskentelee etnisten vähemmistöjen edustajia. Maatalouden kausityöläiset ovat usein itäeurooppalaisia.
Väestötilastot kertovat kuitenkin, että kuvitteellisen Midsomerin filmauspaikoilla Oxfordshiressa maaseudun asukkaista kaksi prosenttia on ei-valkoisia. Koko Englannin maaseudulla heitä on puolitoista prosenttia.
Tilastojen mukaan siis joka 50:n Midsomerin näyttelijän tulisi olla ei-valkoinen. Yhden jakson 25 puherooliin ei siis ole mitään syytä sijoittaa yhtäkään etnisten vähemmistöjen edustajaa. Joka toisessa jaksossa heitä voisi olla yksi.
Saisikohan True-May tällaisella myönnytyksellä työnsä takaisin?