Voiko / osaako joku "suomentaa" autoliiton turvaistuintestin tulosta

["Hämmentynyt"]

Vuonna 2011 on verrattu HTS Besafe iZi Combi X3 isofix ja HTS Besafe iZi Kid X3 Isofix. Ensimmäinen on saanut arvostelun "tyydyttävä" ja jälkimmäinen "hyvä".

Ainut ero sivutörmäyskuormituksessa, mikä Combissa keskinkertainen ja Kidissä alhainen.

Istuin kuitenkin on (valmistajankin sivujen mukaan) sama, mutta Combi käännettävissä myös kasvot menosuuntaan autonvöillä. Tähän asti testitulos ymmärrettävä, mutta kun autoliiton sivuilla sanotaan, että "testitulos viittaa isofix-kiinnityksellä tehtyyn testiin".

Jos kerran Combi on testattu samalla tavalla kiinnitettynä (selkämenosuuntaan isofix) kuin Kid niin missä se ero tulee?
Miten sama istuin voi saada eri testiajolla eri turvallisuuspisteet?

Mitä en nyt ymmärrä...

 

["vvv"]

Autoliitto testaa myös huonommalla kiinnitystavalla + Isofixillä eli, jos toisessa istuimessa kiinnitys on ainoastaan selkä menosuuntaan, se saa paremmat pisteet, koska kokonaisarvosteluun laitetaan huonoin tulos eli toisen istuimen osalta kasvot menosuuntaan.

 

[*********]

Ts Combi ei toimi sivutörmäyksessä turvavyökiinnitteisenä. Näin se vain taitaa olla ja on aika johdonmukaistakin.

 

["Hämmentynyt"]

Näin itsekin olen ymmärtänyt, mutta hämää tuo "testitulos viittaa isofix-kiinnityksellä tehtyyn testiin"

Kun ei tuota istuinta saa kiinni isofixillä kuin selkämenosuuntaan.

Eli kun käyttää vain selkämenosuuntaan niin yhtä turvallinen, huolimatta tuosta tekstistä
Kidiä ei Suomessa taideta myydä...