Lääkärien saneluita:

[Aamuäree]

Mutta nuohan ovat lääkäreiden saneluita. Ovat ovat.
Ei kukaan silti väittänyt että lääkäri sanelee väärin, hauskoja kirjoitusvirheitä ja väärinymmärryksiäkin ehkä.

Paitsi nuo helmet että potilas tulee keskussairaalaan paskalle ja uloste on osaston ovien väristä

 

["vieras"]

Elävästä elämästä tämäkin... potilas valittaa jalkaansa, lääkäri tutkii ja sanoo sitten että kuulkaa hyva rouva, teilla on kusta jalassa! Onneks ei valittanut päätään, heh..
Lääkäri ulkomaalaistaustaininen

 

[vierailija]

Useimmat noista sanelumokista on kylläkin konekirjoittajan ammattitaidottomuutta eikä lääkärin 'ideoita', osa tosin johtuu fakkiintuneesta kielenkäytöstä työelämässä, unohtuu tuo suomenkieli ja vaihtuu sairaalakieleksi joka eksyy saneluihin.. Tosin kyllä se kielikukkanen toisinaan kukkii lääkärilläkin. Luin tässä kerran yövuorossa oman sairaalamme lekurien sanelumokia ja meinasin pissiä housuun kohdassa *salama iskenyt potilaaseen niin että tukka lensi päästä..*

Nonni

 

[vierailija]

Nimenomaan. Tuossa oli aika monta sellaista esimerkkiä, joissa näkee, että tekstinkäsittelijä ei osaa lääketieteellisiä termejä. Tällaisia ei pitäisi sairaaloissa tai tk:ssa olla lainkaan töissä.

TE-toimistosta tarjottiin rekrykoulutuksen kautta provisiopalkkaista työtä – ”Ensimmäinen ajatus oli, että apua”, kertoo työnhakija

TE-toimiston mukaan jonkinlaista pohjapalkkaa on oltava, jotta rekrykoulutus on oikea tapa toimia. Vastaavien koulutusten tarkoituksena on työllistyminen kokopäiväiseen työhön.

yle.fi

 

[vierailija]

Nimenomaan. Tuossa oli aika monta sellaista esimerkkiä, joissa näkee, että tekstinkäsittelijä ei osaa lääketieteellisiä termejä. Tällaisia ei pitäisi sairaaloissa tai tk:ssa olla lainkaan töissä.

Automatiikka ei ole tuonut toivottua helpotusta saneluihin – Aikaa saattaa tuhrautua entistä enemmän

Puheentunnistus toimii parhaiten aloilla, joilla sanasto on suppeaa.

www.mediuutiset.fi

 

[vierailija]

Pommikoneilla ei ole kirjoitettu varmaan 20 vuoteen, kun tietsikalla kirjoitetaan, eli oikea ammattinimitys on TEKSTINKÄSITTELIJÄ!

Lähes 10 vuotta lääkäreiden saneluja purkanut Michael Perukangas tietää, että tekoäly vie lopulta häneltä työn – ja hän on auttanut sen toteutumisessa

Perukangas on yksi HUSin tekstinkäsittelijöistä, joka odottaa tietoa irtisanomisesta. HUS kertoi eilen irtisanovansa 150 tekstinkäsittelijää.

yle.fi

 

[vierailija]

Elävästä elämästä:
27v hormonikierukka, ei muita lääkityksiä

Oikeesti se luetaan läänkeeksi

 

[vierailija]

Oikeesti se luetaan lääkkeeksi, mut kertooko asiakas niitä kaikkia?

Noin

 

[vierailija]

Tuleekohan tuo kalukooma tuon panomanian jälkeen miten helposti?

Täytyy ehdottaa joskus