Ari Koivunen - Angels Are Calling

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja vieras
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
V

vieras

Vieras
http://www.youtube.com/watch?v=3cW90U9BHqg

Kauniit sanat tuossa kappaleessa...

käännös fin suomi

Enkelit kutsuvat

Valosi oli aina paistamassa tielleni
On niin paljon asioita, joita tahtoisin sanoa
Niin monia sanoja, jotka jäivät sanomatta ennen kuin lensit pois

Joten sydämessäni lähetän sinulle rakkauttani
Annan sille siivet, jotta se voi lentää
Ja saavuttaa sinut missä ikinä oletkin

kertosäe2:
Ja vuodet menevät ohitse
Yhä vuodet menevät ohitse
Ainiaan

kertosäe:
Enkelit kutsuvat
Taivas itkee
Itkee verisiä kyyneleitä
Koska se ei ollut sinun aikasi

Enkelit kutsuvat
Kova sade putoaa
Peitellen minun kyyneleitäni
ja tuskaani

Kutsuvat

Sinä tapasit leikkiä kesät ruohikossa
Minä aina ajattelin sinua särkyväisenä kuin lasi
Muistosi ovat ainut mitä minulla nyt on

Jotkut asiat täällä on niin vaikeita ymmärtää
Kiitän sinua rakkaudestasi ja otan kätesi
Jotkut meistä täällä alhaalla on syntyneet enkeleiksi

kertosäe2

kertosäe

kertosäe (3x)
 
Tätä kun kuuntelee ni jotenki tulee kylmät väreet. tää tuli muuten lauantain Huumassa ja sillon jo kuuntelin et onpa hyvä biisi. Laulaja kyl vois vaan olla eri.
 
alkuperäinen englanti

Angels Are Calling

Your light was always shining on my way
There are so many things I'd like to say
So many words were left unsaid before you flew away

So in my heart I'm sending you my love
I'm giving it wings so it can fly
And reach you where ever you are

kertosäe2:
And the years go by
Still the years go by
Forever

kertosäe:
Angels are calling
Heaven is crying
Crying tears of blood
'cause it was not your time

Angels are calling
Hard rain is falling
Covering my tears
And my pain

Calling

You used to play summers in the grass
I always thought of you fragile as glass
Your memory is all that I now have

Some things here are so hard to understand
I thank you for your love and take your hand
Some of us down here are born as angels

kertosäe2

kertosäe

kertosäe (3x)
 
Perhe ei kertonut heti siskon kuolemasta
27.2.2007 0:17

Lähimmäiset halusivat Idols-Arin jatkavan kilpailua.

Idols-finalisti Ari Koivusella, 22, on ollut suuri suru sydämessään koko kilpailun ajan. Nuoren miehen 12-vuotias pikkusisko kuoli marraskuussa.

- Olimme todella läheisiä, Ari kertoo.

Hän sai suruviestin osallistuttuaan koelauluihin Helsingissä.

- Sain kuulla asiasta toisena koelaulupäivänä sunnuntaina. Siskoni oli kuollut edellisenä päivänä.

- Perheeni ei halunnut kertoa asiasta heti, koska he tiesivät, että olisin muuten lopettanut kilpailun kesken, Ari sanoo.

Hän ei halua kommentoida siskonsa kuolinsyytä tarkemmin, vaan on todennut, että tämä ei kuollut tapaturmaisesti.

Iltalehti
 
Televisiossa järjestetyn Idols-laulukilpailun voittanut Ari Koivunen (www.arikoivunen.fi) julkaisi vast'ikään netissäkin tuoreimman musiikkivideonsa kappaleestaan "Angels Are Calling". Se on akustinen versio kappaleesta. Biisin säveltäjänä toimi legendaarisen Stratovarius-yhtyeen johtohahmo Timo Tolkki. Kyseinen värssy päätyi Koivusen debyyttisooloalbumille "Fuel for the Fire", mikä hiljattain myi tääll Suomessa tuplaplatinaa - kiekko on tähän mennessä ostettu yli 60 000 kappaletta.

http://www.viihdeuutinen.net/ari-koivunen-angels-are-calling
 

Yhteistyössä