Englantia hyvin osaavat!

[Hallatar]

Mitä tarkoittaa sana "municipality"? Sanakirjan mukaan munimista tai muuta muniin liittyvää, mutta voiko sillä olla mitään muuta merkitystä?

 

[---]

kunta

 

["vieras"]

Kunta

 

["vieras"]

Täääh?? Mikä sanakirja noin väittää?

Kyllä se kunta on, myös kunnan- tai kaupunginhallitus.

 

[Hallatar]

Netin ilmainen sanakirja tarjoaa noita kana-aiheisia sanoja, mutta kuntaa minäkin hain...

 

["mii"]

Siis väittääkö joku sanakirja tosiaan niin?

 

["eve"]

Netin ilmainen sanakirja antaa ainakin mulle sanan kunta.

 

[Hallatar]

ÄÄÄÄH, mulla oli väärinpäin nuo kielet, eli muka suomesta englantiin yritin kääntää enkä enkusta suomeen. Ilmankos tuli vähän hassu käännös... Oma moka siis!

 

[Salminen]

Se on tuossa muodossaan kunta, alkuliitteenä useissa eri yhteyksissä muodossa municipal - tarkoittaa kunnallinen. Lähde on Gummeruksen Prof-sarjan sanakirja (Business & Technology).

 

["Lila"]

ilmainen sanakirja www.sanakirja.org antaa kyllä tuon "kunta", A district with a government that typically encloses no other governed districts; a borough, city, or incorporated town or village.