Gallup: Tiedätkö mitä tarkoittaa englannin kielen sana Fanny? Kyllä / Ei

["plääh"]

Eli tytölle mietimme Fanny-nimeä, mutta häiritsee tuo yhteys englannin kieleen.
Kuinka moni teistä tietää googlettamatta/katsomatta sanakirjasta mitä englannin kielen fanny-slangisana tarkoittaa?
Eli vastaathan vain kyllä tai ei, ettei sanan merkitys paljastu niille, jotka sitä eivät vielä tiedä.
Kiitos niille jotka vaivautuvat vastaamaan
Ja älkää sekoittaa englannin kielen sanaan funny.

 

[ansarikukka]

Kyllä.

 

[vierass]

No en tiedä, anna nimi vaan. En ole koskaan edes kuullut, että sillä olis jotain kakkosmerkityksiä. Eiköhän jokaisella suomalaisella nimellä ole

 

["vieras"]

On niitä muitakin hassuja nimiä. Anu S. Tappi esim.

 

["vieras"]

No en tiedä, anna nimi vaan. En ole koskaan edes kuullut, että sillä olis jotain kakkosmerkityksiä. Eiköhän jokaisella suomalaisella nimellä ole

Ei ole. Einari? Paavo? Aune?

 

["vieras"]

Kyllä tiedän. En koskaan antaisi Fanny-nimeä pienelle tyttövauvalle.

 

[Kissimi]

Kyllä

 

[J-t harmaana]

Kyllä

 

["Sanna"]

Kyllä, kiitos palstan.

 

[ijuikö]

tiedän, kyllä se on sen verran yleinen slangisana että luulisi kaikkien jotka osaa englantia sujuvasti tietävän sen merkityksen

 

["vieras"]

Mitä se sitten tarkoittaa?

 

[Aatamin akka]

Kyllä

 

["vieras"]

Kyllä, koska olen ollut täällä 9 v

 

["plääh"]

Silläpä kysyinkin, kun itse luulin osaavani sujuvasti, mutta ei kuulunut mun sanavarastoon. Mutta näiden vastauksien valossa täytynee tarkkaan harkita....

 

["vieras"]

Joskus tiesin. Nyt en enää muista. Miksei sitä nyt voisi kertoa? Voishan kaikki silti vastata, tiesivätkö vai eivät.

 

["vieras"]

1. vittu (uusi-seelanti) alatyyli, australia, brittienglanti
2. pillu
3. takamus
4. takapuoli
5. pimppi

 

["vieras"]

[QUOTE="vieras";28100240]1. vittu (uusi-seelanti) alatyyli, australia, brittienglanti
2. pillu
3. takamus
4. takapuoli
5. pimppi

[/QUOTE]

Kiitän.

 

[waninka]

Olen Geordie Shore fani(älkää vaan kysykö miksi), joten sana on tullut tutuksi.

 

["plääh"]

No joo, toki sen voi kertoa. Ajattelin jotenkin, että se vaikuttais vastaukseen. Tarkottaa siis ilmeisesti peppua (Jenkeissä) ja pimppiä (Briteissä)...

 

["vieras"]

[QUOTE="vieras";28100243]Kiitän.[/QUOTE]
Ei taida tulla Fannya tytöstä?

 

["plääh"]

ja aloittajan puolesta tämä aihe saa tippua....Kiitos vastanneille

 

["plääh"]

[QUOTE="vieras";28100249]Ei taida tulla Fannya tytöstä?[/QUOTE]

Ehkä ei, en tiedä vielä. Toisaalta en haluais antaa tollasten asioiden vaikuttaa....mut toki täytyy ajatella myös ettei lasta kiusattas nimen takia.

 

[Aatamin akka]

Mietin tuossa että onko sillä muka jotain merkitystä jos Suomessa joku tietää sen sanan tai ei, kun meillä se ei ole yleisessä käytössä. Enemmän miettisin tytön tulevaisuutta, esim. jos haluaa joskus lähteä vaihto-oppilaaksi. Varmaan tulisi kiva vuosi olla pimppinä.

 

["vieras"]

Tiedän, mutta ei kiinnosta.

 

["Vieras"]

Kyllä, mutta suomenkielessä kyseistä nimeä käytettäessä en ajattele asiaa mitenkään. Aika lapsellista, jos se joissain aiheuttaa nauruntirskahduksia. Itse en kuitenkaan kyseistä nimeä lapselleni viitsisi antaa siltä varalta, että hän joku päivä sattuisi asustelemaan vaikkapa Enkkulassa, ja oman historian johdosta asia on jopa mahdollinen.