Helmi-nimestä, tytölle?

["vieras"]

Paras vaihtoehto melkeinpä olisi tuo, mutta siinäkin pari varjopuolta.

Tuleeko englanninkielessä liiaksi mieleen hell me?

Entä onko liian yleinen?

Tahdottais suomalaiseen sukunimeen ja suuhun sopiva mukava söpö nimi.

 

[en tykkää]

en tykkää, koska tulee juurikin mieleen hell me.

 

[Elomeena]

Tykkään enkä olisi huolissani tuosta "hell me" -hommasta. Eipä ole koskaan edes tullut mieleen. Nimiasiat on niin kamalan henkilökohtaisia, että niihin on vaikea ulkopuolisen sanoa juuta tai jaata. Toinen aina tykkää muhkummasta

 

[Elli Karamelli]

Ihana nimi , ja tykkään. Ei mulle kyllä tullut mitään hell me -juttua mieleen.

 

[nedra]

Ihana nimi,enkä ole itse tullut edes koskaan ajatelleeksi tuota hell me juttuaa.

 

[essip]

Nätti nimi, mutta melko yleinen ollut viime vuosina.

 

[pikkanen]

Yleinenhän tuo on. meidänkin kadulla sattuu asumaan kolme Helmiä. En silti antaisi sen häiritä, jos nimestä tykkäisin. On tosi sulonen ja kaunis nimi. Eikä ikinä ole tullut mulle tota hell me -juttua mieleen.

 

["vieras"]

Kansainvälisemmässä perheessä vähän ikävä helvetti-mielleyhtymän vuoksi...
Ja muutenkin, niin jotenkin...tavallinen.

 

["koppis"]

Tykkään, olisin antanut lapsellemme, jos olis vielä tullut tyttöjä.

 

["vieras"]

Eipä toi nyt sen pahempi kuin esim. "ai, no..." tai "ei! no..." tai Elisa (liittymä) tai Otto (automaatti) tai Venla (venlafaksiini eli masennuslääke) tai Anna "anna se mulle heti" tai Fanny (eng. peppu/pimppi jollain murteella) tai vaik Lumia.

 

[awt]

En tykkää, tulee ekaksi mieleen helmi. Ja hell kieltämättä myös.

 

[SeInka]

Ei hän "hell me" edes tarkoita yhtään mitään, eikä sitä edes lausuta tai kirjoiteta samalla tavalla kuin Helmi. En ymmärrä. Ihan ok nimi.

 

["juu"]

No ei ole kyllä ikinä tullut mieleen hell me tai muutakaan negatiivista kyseisestä nimestä.

Lapsena en kuitenkaan tykännyt tuosta nimestä, kun tuli mieleen helmipuuro, mutta eihän se nyt mikään kovin nega asia ole. Nykyään ihan kelpo nimi muiden joukossa ja voittaa kyllä nämä Tuijat ja Kaijat.

 

["vieras"]

Kaunis nimi, mutta tulee viime viikonlopun ikävät uutiset mieleen.

 

[arkkienkeliameliina]

en tykkää, koska tulee juurikin mieleen hell me.

Mitähän tämä kaamea hell me tarkoittaa?

Helvetoi minut?
Helvetti minua?

Ei se tarkoita mitään ainakaan englanniksi, joten turha huoli.