Jäätävä vanhan ajan biisi

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Echo
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
Mä oon tätä hoilannu viime aikoina. Immi Hellénin sanat, julkaistu 1930 jossain Suomen lasten runokirjassa tms.
Aikana jolloin ei ollu lasu-ilmoituksia ja psykologeja. Varoitus, sis.hengellistäkin sanomaa.

Jäi toiset aamulla nukkumaan,
kun otin konttini naulaltaan
ja kiiruhdin karjateille.
Mä kutsuin Herttaa ja Helunaa,
ne seurasi torveni toitantaa,
ja metsä soitteli meille.

Mä tunnen polkuja paljonkin,
jo kesän karjaani paimensin,
en konsaan eksynyt vielä.
Mä tiedän ruohoiset syöttömaat
ja ahonrintamat marjakkaat
ja rannat siintävät siellä.

Kun eilen rauhassa karja söi
ja pikku vuonaset leikkiä löi,
ma poimin muuranta suosta,
niin susi syöksähti laumahan,
se sieppasi suuhunsa karitsan
ja aikoi tiehensä juosta.

Sen kanssa ma silloin taistelin,
sen kidasta pienoisen pelastin
ja annoin sen äidillensä.
Se susi kättäni haavoitti,
vaan olkoon se sille anteeksi,
se oli kai nälissänsä.

On armas sunnuntaiaamu tää,
se mielessä muistot herättää –
nyt toiset on kirkkotiellä.
Mä etsin kirjani kontistain,
sen äitivainaalta muistoks sain –
hän on jo tallella siellä.

Nyt metsä kirkkoni olla saa,
voi täälläi palvella Jumalaa,
mun urkuni kauniit, soikaa!
Mun kirkkoni katto on korkeella,
ja ystävä yksi on seurana,
joka muistavi paimenpoikaa.


Äiti kuollu, tenava pistetty lapsityövoiman merkeissä paimeneen ennen ku muut herää aamulla, tappelee suden kans.
Silti kiitollinen olo ja pitää metsässä omat kirkonmenot.

Ok, ehkä tuolle mäkin antaisin kriisiterapiaa, sit vähän keventäisin hommia ja maksaisin pientä tienestiä. Iskä (jos on kuvioissa) voisi hommata uuden muijan.
Mut nykyään tuommonen ois jo huostaanotettu, sitä pidettäisiin uskonnon aivopesemänä jne.

Mutta jollain lailla mulla on tunne että tuolla asenteella pärjättiin ennen vanhaan. Ja rakennettiin tää maa.
Miten mä nyt tulkitsin tämän iha eri tavoin. Oman tulkintani mukaan tuossa aikuinen tyyppi muistelee lapsuuttaan. Ja nyt siis aikuisena äiti jo kuollut ja kirkko vaihtunut metsään.
 
  • Tykkää
Reactions: Elena777
Miten mä nyt tulkitsin tämän iha eri tavoin. Oman tulkintani mukaan tuossa aikuinen tyyppi muistelee lapsuuttaan. Ja nyt siis aikuisena äiti jo kuollut ja kirkko vaihtunut metsään.
"Kun eilen rauhassa karja söi
ja pikku vuonaset leikkiä löi,
ma poimin muuranta suosta,"

Tuohon aikaan ei karja laiduntanut pelloilla, vaan metsissä, suoniityillä ja kivikkoisilla rannoilla, mitä ei voinut käyttää viljan kasvatukseen. Hevosen avulla kynnettiin maat ja lapset tekivät sellaiset työt, mihin ei "rahkeet" riittäneet, esimerkiksi hevosvoimille(y)
Muuranta tarkoittaa tietysti hillaa, muurain toisella nimellään. Vuonaset tarkoittaa useampaa vastasyntynyttä, eläimiä, joita täytyy paimenen suojella pedoilta.(y)
 
Jollain lastenlevyllä on tuo biisi tai oikeastaan vain tuo eka ja kaksi vikaa säkeistöä, mä en edes tiennyt että siinä on oikeasti enemmän ja tuollaisia. Siinä levyllä on jotain pyhäkoululauluja.
 
Miten mä nyt tulkitsin tämän iha eri tavoin. Oman tulkintani mukaan tuossa aikuinen tyyppi muistelee lapsuuttaan. Ja nyt siis aikuisena äiti jo kuollut ja kirkko vaihtunut metsään.
Niino mikään pikkulapsi ei varmasti ennen vanhaankaan saanut mennä yksin paimentamaan, mut en usko että aikuinenkaan on, kun tuo viimeinen sana "paimenpoikaa" viittais alaikäiseen. Ehkä katraan vanhin, murkku-tai teini-ikäinen? Ottanut karjahommissa äidin paikan?
 
Tahtoo kansakoulun laulukirjat takasin kouluihin. :cautious: Itse olen peruskoulun käynyt mut meillä oli niitä vanhoja kirjoja. Kannen sisäpuolella oli kierrätyksen tuloksena Villen, Liisan, Pekan ja Maijan nimmarit.

Niissä oli nätti kuvituskin.
Äkkisltään muisteltuna jäi mieleen koulun laulukirjoista:

 
Moi Muru. :love:
No heij raxu - pitkästä aikaa.:love:

Niin pitkään ollu poissa että on ihan pihalla kaikesta.
Jospa yrittäs käyvvä sillon tällön ni pääsis taas kärrylle. Varmaan on tullunna paljon uusia hurmattavia.:barefoot::ROFLMAO:

Onkohan täällä ollu ees yhtään anaaliketjua pitkään aikaan.:rolleyes:
 
No heij raxu - pitkästä aikaa.:love:

Niin pitkään ollu poissa että on ihan pihalla kaikesta.
Jospa yrittäs käyvvä sillon tällön ni pääsis taas kärrylle. Varmaan on tullunna paljon uusia hurmattavia.:barefoot::ROFLMAO:

Onkohan täällä ollu ees yhtään anaaliketjua pitkään aikaan.:rolleyes:
Mun osalta anaaliasiat, kuin myös -ketjut nitisee ja kirskuu edelleen kuivuuttaan. :D

Mutta peräröörini kiittää, se ei tartte mitään ylläreitä eikä ruuhkaa sinne vaan elää rauhaisaa eloaan.
 

Yhteistyössä