Jos mies tekisi näin, siitä nousisi suuri haloo!

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja Nykymaailma...
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
N

Nykymaailma...

Vieras
Jos mieslaulaja laulaisi let me see your vagina jne. Mutta teini-idoli Kate Perry saa laulaa näin.. Minä tosin yllätin itse ala-asteikäisen tyttöni laulamassa tätä ja aloin googlettamaan... Tyttöparka edes tiennyt mistä laulaa... Muilta kommentteja?

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Verse 1
Word on the street, you got somethin' to show me, ee
Magical, colorful, Mr. Mystery, ee
I'm intrigued, for a peek, Heard it's fascinating

Words are mislead
Such a tease
Wanna see the show
In 3D, a movie
Heard it's beautiful
Be the judge
And my girls gonna take a bow

Pre-Chorus
I want the jaw droppin, eye popin, head turnin, body shockin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
What you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
What you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Katy Perry Peacock lyrics found on KATY PERRY - PEACOCK LYRICS
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock


Verse 2
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
Brake me off, if you bad, show me how's the boss
Need some goose, if you lose, come on take a shot

Pre-Chorus
I want the jaw droppin, eye popin, head turnin, body shockin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
What you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
What you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Oh my good no exaggeration
Noy all this time was worth the waiting
I just shared a tear
I'm so unprepared
You've got the finest architecture
And on the rainbow looking treasure
Such a sight to see
And it's all for me
 
Toi on totta, muijat saa ihan vapaasti lauleskella munankaipuustaan, mutta miehet..

Mut jaa, mitä väliä mistä kukin laulaa. Jokanen sen saa kuitenkin itse päättää. Jopa miehet. :D
 
Eihän tuossa suoraan lauleta miehen sukukalleuksien katselusta. Peacock on suoraan suomennettuna riikinkukko tai neitoperhonen. Ja lauletaanhan suomenkielisissäkin lauluissa varmasti samaan tyyliin, esim. riikinkukko, kukko, kukko...
Mutta joo, ymmärrän närkästyksesi. Tuohan on selvästi piiloilmaisussa tarkoitettu just niinkuin tarkoitit, mutta suoraan suomennettuna tai edes englanniksi ei...
 

Yhteistyössä