Mielipiteenne nimestä Bigga-Ahku?

[Niila ja Riitu.]

Ajattelimme laittaa esikoisemme (tyttö) nimeksi Bigga-Ahku. Haluamme hänelle lappalaisen nimen niinkuin meillä vanhemmillakin on.

 

["hoh"]

Juu jos haluaa nimeksi "mummo"n.

 

[paha kieli]

No toivottavasti asutte siellä saamelaisalueella on niin hullunkurisen kuuloinen nimi näin etelä-suomalaiseen korvaan.

 

["minävain"]

Siellä Lapissa kun se ahku tarkoittaa isoäitiä tai vanhaa vaimoa.

 

["mnm"]

No Ahku tarkoittaa isoäitiä, mummoa, vanhaa lappalaisakkaa... Vaikka kuullostaa teidän korviin hyvältä, niin ottakaa nyt edes asioista selvää.

 

["vieras"]

Ei tuota täällä Etelä-Suomessa tytön nimeksi tunnista, ei ylipäätään edes nimeksi... saamenkieliselle se on varmasti ihan kaunis, ääntyy pehmeästi. Tuttavan tytön nimi on Pikka, lappalaista perua sekin, mutta Bigga on nätimmän kuuloinen!

Voisiko toinen nimistä olla lähempänä "valtasuomalaista" nimeä, jotta sen tunnistaisi tytön nimeksi? Esim Bigga-Maaret tms?