Miten ymmärrät Chisum "Kolmas pyörä" laulun sanat?

  • Viestiketjun aloittaja Viestiketjun aloittaja "ahu"
  • Ensimmäinen viesti Ensimmäinen viesti
A

"ahu"

Vieras
Lyrics Translate - Multilingual translation community. Lyrics translations from-to English, Greek, Spanish, Turkish, Romanian, Arabic and others.
Tänään ollaan kahdestaan
ei suoda tilaa ollenkaan
hälle joka meit nykyisin tuijottaa
keskeyttää lauseet jotka kuiskin sun korvaan
Vaik kehos yskii hiestä
ota se pois sun mielestä
Huoneessa valkoisessa sä ja minä vaan
ei tänne muil oo asiaa

Kolmas pyörä pyöri pois
Ethän viel vain mun oma ois
Ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin, paikkas ottaisin

Sänky sun pehmee vankila
Olkoon nyt ihmemaailma
Kuvitan meidät kauas ilta-aurinkoon
nään kun kutsun sua mukaan aallokkoon
Ollaan taas kuten ennenkin
muistan kun vielä hymyilin
ja elämäämme kuului sä ja minä vaan
En muuta tahtois muistaakaan

Kolmas pyörä pyöri pois
ethän viel vain mun oma ois
ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin palaisin aikoihiin onnellisiin
ja etsisin sut mun käsiin
veisin sut kauas täältä
mistä muut ei löytäis meitä

Jos valoon viehkeän
sun vatsallas mä nään
mä tiedän hän sut saa
ja vie sut mukanaan
Mut susta taistelen
periks anna en
Täs oon ja tähän jään
sust kiinni pitämään

Kolmas pyörä pyöri pois
Ethän viel parantua vois
Ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin, mä palaisin aikoihiin onnellisiin
ja etsisin sut mun käsiin
veisin sut kauas täältä
mistä muut ei löytäis meitä
 
Tänään ollaan kahdestaan
ei suoda tilaa ollenkaan
hälle joka meit nykyisin tuijottaa
keskeyttää lauseet jotka kuiskin sun korvaan
Vaik kehos yskii hiestä
ota se pois sun mielestä
Huoneessa valkoisessa sä ja minä vaan
ei tänne muil oo asiaa

Kolmas pyörä pyöri pois
Et hän viel vain mun oma ois
Ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin paikkas ottaisin

Sänky sun pehmee vankila
Olkoon nyt ihmemaailma
Kuvitan meidät kauas ilta-aurinkoon
nään kun mä kutsun sua mukaan aallokkoon
Ollaan taas kuten ennenkin
muistan kun vielä hymyilin
ja elämäämme kuului sä ja minä vaan
En muuta tahtois muistaakaan

Kolmas pyörä pyöri pois
et hän viel vain mun oma ois
ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin mä palaisin aikoihin onnellisiin
ja etsisin sut mun käsiin
veisin sut kauas täältä
mistä muut ei löytäis meitä

Jos valon viehkeän
sun otsallas mä nään
mä tiedän hän sut saa
ja vie sut mukanaan
Mut susta taistelen
periks anna en
Täs oon ja tähän jään
sust kiinni pitämään

Kolmas pyörä pyöri pois
Et hän viel parantua vois
Ja me juostaisiin paljain jaloin
pelloilla sua kissankelloilla kutittaisin
jos vain saisin, mä palaisin aikoihin onnellisiin
ja etsisin sut mun käsiin
veisin sut kauas täältä
mistä muut ei löytäis meitä

susta taistelen
periks anna en
Täs oon ja tähän jään
sust kiinni pitämään
 
Juu, mulla tulee kans mieleen pariskunta jossa toisella on jokin vaka sairaus...
"Vaik kehos yskii hiestä
ota se pois sun mielestä
Huoneessa valkoisessa sä ja minä vaan"
"Sänky sun pehmee vankila"
"Jos valon viehkeän
sun otsallas mä nään"
"Kolmas pyörä pyöri pois
Et hän viel parantua vois"

Kaunis laulu, kun sanat ymmärtää "okein"...
 
Mielestäni laulu kertoo vakavasta sairaudesta. Ystäväni mies menehtyi äkillisesti, vain kolme viikkoa sairastettuaan, alkukesällä. Kun tuo kappale kuuluu, minulta tulee aina itku.
 
Mulla tulee mieleen, että exällä, johon on vielä kiintymys, on uusi nainen. Mutta kiintyjä ei halua myöntää vaan velloo vanhassa ja kuvittelee yhteistä tulevaisuutta.

"ei suoda tilaa ollenkaan
hälle joka meit nykyisin tuijottaa
keskeyttää lauseet jotka kuiskin sun korvaan"
- lähinnä nykyinen tyttöystävä joka on sillein, että menes huora muuallle.
 
en ikinä tajunnu tätä biisiä ennen ku nyt kun näin nää kommentit mut siis ehdottomasti sairaudesta tai jostain muusta vakavasta, tappavasta ongelmasta

"jos vain saisin, paikkas ottaisin"

uskomattoman hienot sanat, mieletön sanottaja chisu!!
 
Kuunteleppa prii uudestaan, ja tarkemmin. voi se toki kertoa kummasta vaan, mutta muutamia esim. "valkoinen huone", "sänky sun pehmee vankila" sanoituksia on vaikea selittää jos kyseessä olisi pelkästään "kolmiodraama"..
 
Myös musta kertoo vakavasta sairaudesta, mutta tulkitsen kolmannen pyörän kuvainnollisesti. Se voisi olla joku korkeampi voima, kuolema, joka vie pois. Esim. kohta
"Jos valon viehkeän
sun otsallas mä nään
mä tiedän hän sut saa
ja vie sut mukanaan"
viittaa mielestäni kuolemaan, samoin kohta

"Ollaan taas kuten ennenkin
muistan kun vielä hymyilin
ja elämäämme kuului sä ja minä vaan".

Ennen olivat vain nuo kaksi, nyt mukana on kolmas, eli vakava sairaus tai vaaniva kuolema.

Tulkintatapoja on monia :)
 
Olen vakavasti sairas. En ole valkeassa huoneessa, mutta vaimoni hymy on hyytynyt. Hän taistelee ja yritän tehdä myös aivan helvetisti parantumisen eteen. Kai tuo kappale sairaudesta kertoo.

Voi kun voisin joskus voisin kutittaa häntä kissankelloilla, ja juosta hänen kanssa pelloilla. Eikä tarvitsisi pelätä kolmatta pyörää. Olen mielenterveyspotilas.
 

Yhteistyössä