jospa minäkin kysyisin, että miten nimi EMELIE lausutaan...

[bea]

Mulla on ruotsalainen tuttu, jonka lapsen etunimi on Emelie. Miten nimi lausutaan oikein. Lapsen suomalainen mummo lausuu aina vähän hassusti: "emmeli"

 

[endie]

mä sanoisin et EMELII.

ja sit häpeisin ku kuulisin oikeen tavan

 

[Kowalski]

"Emelii" on mun tytön kaveri & nukke (jotka siis ovat Emelie-nimisiä molemmat).

 

[bea]

Kiitos opastuksesta

 

[näin Ruotsissa]

Mummo tosiaan lausuun aivan oikein. Ruotsalaiset lausuvat nimen "Emelie" vähän "Emmeli"-kuuloisesti. Noita m-kirjaimia ei vain ole kahta, vaan ehkä puolitoista.

 

[poikia3]

Mies sanoi malliksi (ruotsi äidinkielenä)

eli EMELII , tuli häneltä, niin että paino oli selvästi kahdella alkutavulla, mutta 1,5 m-kirjainta en kyllä kuullut.

 

[jadal]

mä olen kuullut lausuttavan myös "Emilii"