M
Mitäs mieltä?
Vieras
http://www.morsmal.org/documents/members/admin/Nyttaarsforsetter.pdf
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!
Useimmat aikuiset tekevät uuden vuoden lupauksia. Minäkään en ole poikkeus. Tutkimusten mukaan on helpompi luopua jostain vanhasta kuin aloittaa jotain uutta. Minä olen miettinyt pääni puhki keksiäkseni jotain josta luopua. Tilastojen mukaan minun ei siis kannattaisi tehdä mitään lupauksia. Ehkäpä sellainen olisi helpompi tehdä koulun puolesta? Kouluun liittyviä ajatuksia minulla on paljon.
Toiskielisten oppilaiden määrä on kasvanut kuluvana lukuvuotena. Varsinkin muslimioppilaiden. Tietenkin tässä yhteydessä on täysin merkityksetöntä mihin oppilaat ja heidän vanhempansa uskovat - kunhan se ei vaikuta koulun arkipäivään.
Kun ihmisiä muuttaa tähän maahan - oli syy siihen mikä hyvänsä - on ensiarvoisen tärkeää kotoutua norjalaiseen yhteiskuntaan niin nopeasti kuin mahdollista. On itsestään selvää arvostaa korkealle tämän maan vapauksia - ilmaisunvapautta, valinnanvapautta ja uskonvapautta. Kyllä - muutoinhan tänne ei olisi kukaan tullut. Muutoinhan sitä olisi voinut jäädä vaikka vanhaan kotimaahan.
Minun kohdalleni on kaksi kertaa viimeisen kahden vuoden aikana osunut sattumus, joissa muslimioppilaan äiti on kieltäytynyt tervehtimästä minua rehtorina. Molemmilla kerroilla järkytyin ja valitettavasti myös lamaannuin täysin. Tässä maassa on täysin itsestään selvää että ihmiset tervehtivät toisiaan kättelemällä. On aivan ennenkuulumatonta menetellä toisin. Kättelemättömyys on töykeää ja osoittaa täydellistä kunnioituksen puutetta vastapuolta kohtaan. Ensi kerralla aion olla varuillani - ja minä kerron mitä tarkoitan - tapaaminen ei tule olemaan mukava, enkä aio olla erityisen avomielisellä tuulella tuolloin. Me nyt kuitenkin olemme Norjassa kaikesta huolimatta.
Minulla on toive uudelle vuodelle ja se koskee muslimiystäviämme. Minä toivon, että kaikki muslimioppilaat ja heidän vanhempansa osoittavat selkeästi, että he haluavat olla osa norjalaista yhteiskuntaa. Minä toivon, että he osallistuisivat koulun tarjoamiin aktiviteetteihin, leirikouluihin ja olisivat yhtä reippaita kuin muutkin oppilaat. Minä toivon, että he esimerkiksi osallistuisvat joulujumalanpalvelukseen tämän vuoden lopussa yhdessä muiden kanssa. Tämä kun kuuluu ikään kuin norjalaiseen perinteeseen. Kenestäkään ei tule yhtään huonompi muslimi, vaikka olisikin läsnä jumalanpalveluksessa. Ei se olisi pahasta. Minä voisin mielelläni olla mukana teidän juhlissanne moskeijassa, eikä se tekisi ilkeää. Eivät minun lapsenikaan pahastuisi, sillä on vain hyvästä hankkia kokemuksia ja lisätä tietoisuuttaan toisista. Olisihan se mukavaa, kun voisimme näin osoittaa kunnoitusta toistemme uskontoa kohtaan. Haaste on nyt heitetty ja tähän tullaan palaamaan monesti - ja jokaisessa mahdollisessa välissä.
Haluan kiittää niiden muslimioppilaiden vanhempia, jotka ovat antaneet lapsilleen luvan osallistua samoihin juttuihin kuin muutkin oppilaat. Heitä on nyt noin 50%. Tulevaisuudessa toivon prosenttiluvun nousevan lähemmäksi sataa.
Entistäkin parempaa yhteistyötä ja yhteydenpitoa Mjøndalenin koulun muslimitaustaisten oppilaiden ja heidän vanhempiensa kanssa toivoen.
Thore Ryghseter
Rehtori
Rektor Thore Ryghseter ved Mj
Nyt Mjøndalenin koulun rehtoria,Thore Ryghseteriä odottaa rikossyyte.
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!
Useimmat aikuiset tekevät uuden vuoden lupauksia. Minäkään en ole poikkeus. Tutkimusten mukaan on helpompi luopua jostain vanhasta kuin aloittaa jotain uutta. Minä olen miettinyt pääni puhki keksiäkseni jotain josta luopua. Tilastojen mukaan minun ei siis kannattaisi tehdä mitään lupauksia. Ehkäpä sellainen olisi helpompi tehdä koulun puolesta? Kouluun liittyviä ajatuksia minulla on paljon.
Toiskielisten oppilaiden määrä on kasvanut kuluvana lukuvuotena. Varsinkin muslimioppilaiden. Tietenkin tässä yhteydessä on täysin merkityksetöntä mihin oppilaat ja heidän vanhempansa uskovat - kunhan se ei vaikuta koulun arkipäivään.
Kun ihmisiä muuttaa tähän maahan - oli syy siihen mikä hyvänsä - on ensiarvoisen tärkeää kotoutua norjalaiseen yhteiskuntaan niin nopeasti kuin mahdollista. On itsestään selvää arvostaa korkealle tämän maan vapauksia - ilmaisunvapautta, valinnanvapautta ja uskonvapautta. Kyllä - muutoinhan tänne ei olisi kukaan tullut. Muutoinhan sitä olisi voinut jäädä vaikka vanhaan kotimaahan.
Minun kohdalleni on kaksi kertaa viimeisen kahden vuoden aikana osunut sattumus, joissa muslimioppilaan äiti on kieltäytynyt tervehtimästä minua rehtorina. Molemmilla kerroilla järkytyin ja valitettavasti myös lamaannuin täysin. Tässä maassa on täysin itsestään selvää että ihmiset tervehtivät toisiaan kättelemällä. On aivan ennenkuulumatonta menetellä toisin. Kättelemättömyys on töykeää ja osoittaa täydellistä kunnioituksen puutetta vastapuolta kohtaan. Ensi kerralla aion olla varuillani - ja minä kerron mitä tarkoitan - tapaaminen ei tule olemaan mukava, enkä aio olla erityisen avomielisellä tuulella tuolloin. Me nyt kuitenkin olemme Norjassa kaikesta huolimatta.
Minulla on toive uudelle vuodelle ja se koskee muslimiystäviämme. Minä toivon, että kaikki muslimioppilaat ja heidän vanhempansa osoittavat selkeästi, että he haluavat olla osa norjalaista yhteiskuntaa. Minä toivon, että he osallistuisivat koulun tarjoamiin aktiviteetteihin, leirikouluihin ja olisivat yhtä reippaita kuin muutkin oppilaat. Minä toivon, että he esimerkiksi osallistuisvat joulujumalanpalvelukseen tämän vuoden lopussa yhdessä muiden kanssa. Tämä kun kuuluu ikään kuin norjalaiseen perinteeseen. Kenestäkään ei tule yhtään huonompi muslimi, vaikka olisikin läsnä jumalanpalveluksessa. Ei se olisi pahasta. Minä voisin mielelläni olla mukana teidän juhlissanne moskeijassa, eikä se tekisi ilkeää. Eivät minun lapsenikaan pahastuisi, sillä on vain hyvästä hankkia kokemuksia ja lisätä tietoisuuttaan toisista. Olisihan se mukavaa, kun voisimme näin osoittaa kunnoitusta toistemme uskontoa kohtaan. Haaste on nyt heitetty ja tähän tullaan palaamaan monesti - ja jokaisessa mahdollisessa välissä.
Haluan kiittää niiden muslimioppilaiden vanhempia, jotka ovat antaneet lapsilleen luvan osallistua samoihin juttuihin kuin muutkin oppilaat. Heitä on nyt noin 50%. Tulevaisuudessa toivon prosenttiluvun nousevan lähemmäksi sataa.
Entistäkin parempaa yhteistyötä ja yhteydenpitoa Mjøndalenin koulun muslimitaustaisten oppilaiden ja heidän vanhempiensa kanssa toivoen.
Thore Ryghseter
Rehtori
Rektor Thore Ryghseter ved Mj
Nyt Mjøndalenin koulun rehtoria,Thore Ryghseteriä odottaa rikossyyte.