Anoppi julisti sitten sodan, kun haluaa olla "mamma" ja isoisä "pappa"...

[Onneton]

...mikä ei siis minulle sovi, koska lapsemme ovat kaksikielisiä, ja ainoa ihminen jota he mamma-nimityksellä kutsuvat on tasan tarkkaan MINÄ, eikä kukaan muu! Ja ainoa jota he pappa-nimellä kutsuvat on MIEHENI! Anoppi ei vaan tätä voi ymmärtää, kun heillä on "aina isovanhempia sanottu mammaksi ja papaksi". Ei kelpaa mummi eikä mummu eikä ukki eikä vaari, ja minä olen nyt hankala miniä, kun en tuota tajua!

 

[vieras]

Entä kelpaisiko fammu?

 

[Huspati Huta]

Minusta se on pitkälti lapsen asia päättää, miksi hän isovanhempiaan kutsuu.

 

[Aamuäree]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

 

[Ap]

Entä kelpaisiko fammu?

Vaikka mitä olen yrittänyt ehdottaa, mutta ei anopille passaa, vaan vaatii tuota mammaa ja pappaa. Ei vaan suostu tajuamaan että ne ruotsiksi tarkoittaa äitiä ja isää.

 

[Aamuäree]

Mites tähän asti on kutsuttu?

 

[Gluteus maximus]

lapsihan sen päättää miksi isovanhempiaan kutsuu. Meillä poika heti puhumaan opittuaan alkoi kutsumaan äitiäni Mimmiksi ja siitä lähtien on ollut Mimmi

 

[Ap]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

Kaksikielinen lapsi puhuu kahta kieltä, mutta ei todellakaan kutsu isovanhempiaan isäksi ja äidiksi! Suostuisitko itse siihen, että lapsesi sanovat isovanhempiaan isäksi ja äidiksi, kun anoppi niin vaatii?

 

[pienenhetken]

Minusta se on pitkälti lapsen asia päättää, miksi hän isovanhempiaan kutsuu.

niin mutta johan sille lapselle puhutaan jotenkin ennenkun se osaa ite puhua... siis että lapsihan kuulee sen joltain aikuiselta ensin, eli aikuinenhan sen tavallaan päättää.

 

[Valaja]

 

[Tallu -]

Heidän olisi minusta hyväksyttävä käyttöönsä sanat isomamma ja isopappa. Kun on äiti ja isä -> isoäiti ja isoisä, niin jollain tapaahan on mammat erotettava toisistaan. Tai sitten etunimiliitteellä, esim. Maija-mamma ja Matti-pappa, tarkoittamaan juuri isovanhempia.

 

[Vepasto]

hankala tilanne tosiaan. :/ Kutsukaa sitten isovanhempia etunimillä.

 

[Huspati Huta]

Minusta se on pitkälti lapsen asia päättää, miksi hän isovanhempiaan kutsuu.

niin mutta johan sille lapselle puhutaan jotenkin ennenkun se osaa ite puhua... siis että lapsihan kuulee sen joltain aikuiselta ensin, eli aikuinenhan sen tavallaan päättää.

No joo, etenkin ap:n tilanteessa, jossa on kahdesta eri kielestä kyse. Mutta luulen, että lapsi osaa sittenkin keksiä mieluisat nimet kaikille

 

[Gluteus maximus]

Minun veljeni poika on kaksikielinen ja kyllä hän ainakin osaa käyttää kieltä niin, että ymmärtää suomenkieliset ja ruotsinkieliset sanat eli mamma voi tarkoittaa suomeksi mummoa. Hänellä ei ole ollut näissä koskaan ongelmaa tai niistä ei ole tehty ongelmaa.

 

[Aamuäree]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

Kaksikielinen lapsi puhuu kahta kieltä, mutta ei todellakaan kutsu isovanhempiaan isäksi ja äidiksi! Suostuisitko itse siihen, että lapsesi sanovat isovanhempiaan isäksi ja äidiksi, kun anoppi niin vaatii?

Hankala kymysys. Mutta silloinhan lapsi vaihtaa suomen kieleen ja kutsuu mammaksi ja papaksi.?
Entä jos siihen liittäis etuliitteen nimestä? Liisa-mamma ja Teppo-pappa?

 

[Ap]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

Kaksikielinen lapsi puhuu kahta kieltä, mutta ei todellakaan kutsu isovanhempiaan isäksi ja äidiksi! Suostuisitko itse siihen, että lapsesi sanovat isovanhempiaan isäksi ja äidiksi, kun anoppi niin vaatii?

Hankala kymysys. Mutta silloinhan lapsi vaihtaa suomen kieleen ja kutsuu mammaksi ja papaksi.?
Entä jos siihen liittäis etuliitteen nimestä? Liisa-mamma ja Teppo-pappa?

Liisa-mammaksi kutsuminen on ihan sama kuin jos sanoisi Liisa-äidiksi, ihan yhtä paha. Tuntuu ihan siltä että anoppi ei minulle äitiyttäkään soisi, he*vetti sentään! Yrittää äidinkin paikalle tunkea.

 

[ulkkis]

Niin mitas ongelmaa tuossa on, koska mamma ja pappa sanoja kaytetaan erikielisissa lauseissa. Siis jos lapsi puhuu mammasta suomenkielisessa yhteydessa, kyse on mummosta. Ja jos puhuu mammasta ruotsinkielisessa lauseessa, on talloin kyseessa aiti.

Mutta voisi se anoppi vahan joustaa, jos asia on aidille tarkea.

 

[Huspati Huta]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

Kaksikielinen lapsi puhuu kahta kieltä, mutta ei todellakaan kutsu isovanhempiaan isäksi ja äidiksi! Suostuisitko itse siihen, että lapsesi sanovat isovanhempiaan isäksi ja äidiksi, kun anoppi niin vaatii?

Hankala kymysys. Mutta silloinhan lapsi vaihtaa suomen kieleen ja kutsuu mammaksi ja papaksi.?
Entä jos siihen liittäis etuliitteen nimestä? Liisa-mamma ja Teppo-pappa?

Liisa-mammaksi kutsuminen on ihan sama kuin jos sanoisi Liisa-äidiksi, ihan yhtä paha. Tuntuu ihan siltä että anoppi ei minulle äitiyttäkään soisi, he*vetti sentään! Yrittää äidinkin paikalle tunkea.

Minusta ap ottaa asian vähän nurjasti ja jos lapsi saisi asian itse päättää, ei varmaan olisi mitään ongelmaa

 

[Ap]

Minun veljeni poika on kaksikielinen ja kyllä hän ainakin osaa käyttää kieltä niin, että ymmärtää suomenkieliset ja ruotsinkieliset sanat eli mamma voi tarkoittaa suomeksi mummoa. Hänellä ei ole ollut näissä koskaan ongelmaa tai niistä ei ole tehty ongelmaa.

Eri asia on ymmärtää että sama sana voi eri kielissä tarkoittaa eri asioita, mutta mitäs pitäisit siitä, jos lapsesi isän kielessä isoäitiä tarkoittava sana olisi "äiti"? Tuntuisiko mukavalta kun lapsesi kutsuisi jotakuta muuta äidikseen?

Tuntuu oikein tarkoitukselliselta v*ttuilulta anopin osalta. Äiti-sanoja on vain yksi, isoäitiä tarkoittavia monia, ja just se ainoa pitää valita jonka avulla minun mieleni voi pahoittaa.

 

[Aamuäree]

Anoppi vastaan miniä ja kumpikin tulkitsee tavallaan.

Sen mä olen oppinut että miniä on se, joka on aina väärässä ja anoppi on se, joka ihan silkkaa piruuttaan tekee mahdottomia asioita.

 

[:/]

aika itsekäs ap taidat olla. voi luoja millainen ihminen taas

 

[millinka]

No juu, en mäkään tykkäis jos tuollainen tilanne olis.
Helpoin kaikkien kannalta jos olisivat eri nimillä.

muoks. Ja harva varmasti haluaisi, että omat tai miehen vanhemmat olisivat myös äiti ja isä. Vaikka kuinka on kaksikielinen lapsi on mun mielestä ihan älytöntä laittaa samat nimet.

 

[Ap]

Niin olet.

Sori. Mutta kyllä kai isovanhempi nyt voi sen verran haluta, että valitsee miksi itseään halutaan kutsuttavan.

Kaksikielinen lapsi ilmeisesti osaa myös kahta kieltä?

Kaksikielinen lapsi puhuu kahta kieltä, mutta ei todellakaan kutsu isovanhempiaan isäksi ja äidiksi! Suostuisitko itse siihen, että lapsesi sanovat isovanhempiaan isäksi ja äidiksi, kun anoppi niin vaatii?

Hankala kymysys. Mutta silloinhan lapsi vaihtaa suomen kieleen ja kutsuu mammaksi ja papaksi.?
Entä jos siihen liittäis etuliitteen nimestä? Liisa-mamma ja Teppo-pappa?

Liisa-mammaksi kutsuminen on ihan sama kuin jos sanoisi Liisa-äidiksi, ihan yhtä paha. Tuntuu ihan siltä että anoppi ei minulle äitiyttäkään soisi, he*vetti sentään! Yrittää äidinkin paikalle tunkea.

Minusta ap ottaa asian vähän nurjasti ja jos lapsi saisi asian itse päättää, ei varmaan olisi mitään ongelmaa

Jaa, no miten annat lapsen itse päättää, jos anoppi aina lapselle puhuessaan käyttää itsestään nimitystä "mamma"?

 

[Ap]

aika itsekäs ap taidat olla. voi luoja millainen ihminen taas

No lapsesi varmaan mielellään kutsuvat anoppiasi äidikseen, ja sinulle asia on ok? Haista sinä sanonko mikä...

 

[Aamuäree]

Siis kumpi sen sodan julisti?